Терминологик

Сиёсий ва дипломатик атамалар луғати

Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати

Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).

Англо-узбекско-русский словарь политических и дипломатических терминов. Важен для СМИ, международных отношений, официальных текстов и общественной коммуникации.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

M- for External Affairs

Ташқи ишлар вазири (Канада ва бошқа бир қатор давлатларда); Министр иностранных дел (в…

M- of Defence

Мудофаа вазири; министр обороны

M- of Parlament M.P.

parlamentning aʼzosi; член парламента (Великобритания)

M- of the Congress

АҚШ конгрессининг аъзоси

mail

diplomatik pochta; дипломатическая почта

mail · н.

pochta; xat-xabar; почта; почтовая корреспонденция

main ~

асосий машғулоти (касби); основное занятие

maintain · в.

қўллаб-қувватламоқ; сақламоқ; поддерживать; сохранять

maintenance · н.

сақламоқ; қўллаб қувватламоқ; сохранение; поддержание

major · а.

asosiy; bosh; важный; главный; основной

make · в.

tuzish; составлять

manace/threat of -

уруш хавфи; угроза войны

manned -

инсон бошқарадиган космик/фазовий кема; пилотируемый космический корабль

manufacture/production of ~

қурол-яроқ ишлаб чиқариш; производство оружия

- mask

противогаз; противогаз

mass · с.

omma; масса

mass media · н.

ommaviy axborot vositalari; средства массовой информации (пресса, радио, телевидение)

matter of great ~

juda muhim ish; очень важное дело

means

diplomatik vosita; дипломатические средства

means · н.

восита

- measures

келишилган чоралар; согласованные меры

measures of ~

ҳимоя воситалари; средства обороны

- meeting

инструктив кенгаш; мажлис; ёʻлланма берувчи кенгаш; инструктивное заседание/ совещание

meeting

мажлис

meltdown

юмшатиш

member · н.

аъзо

members of a -

vakolatxonaning xodimi; сотрудники представительства

- members of the Security Council

Хавфсизлик Иттифоқининг доимий аъзолари; постоянные члены Совета Безопасности

membership - s

аъзолик тўлови; бадали; членский взнос

memo · н.

memorandum; меморандум; памятная записка

memorandum · н.

memorandum; nota; дипломатическая нота; меморандум

men of -

obroʻli kishilar; влиятельные/авторитетные люди

message · н.

noma; maktub; xabar; сообщение; письмо; послание

message of - to the head of state

дўстлик муносабатларини ўрнатиш учун давлат раҳбарларига юборилган нома; послание гл…

messenger

қаранг: дипломатик коуриер

messenger · н.

курер; хат ташувчи; хабарчи; курьер

method · н.

uslub; tartib; vosita; метод; способ; порядок; система

migrant · н.

кўчманчи; кўчиб келган киши; переселенец

migration · н.

кўчманчилик; кўчиш; кўчиб ўтиш; миграция

militarism · н.

ҳарбийлаштириш; милитаризм; милитаризм

militarist

милитарист; милитаризм тарафдори; милитарист

military -

ҳарбий келишув

military · а.

harbiy; военный; воинский

military ~

ҳарбий устунлик

- military forces

harbiy kuchlarni toʻplash; наращивание военной силы/мощи

military - ies

ҳарбий ҳаракатлар, ҳарбий анжуманлар; военные действия, военные мероприятия

millenium · н.

ming yillik; тысячелетие; тысячелетняя годовщина

mind · н.

фикр; мулоҳаза; нуқтайи назар; мнение; взгляд

minimum subsistence-

eng kam ish haqi; минимальная зарплата

minister · н.

vazir; министр