Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Сиёсий ва дипломатик атамалар луғати

Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати

Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).

Англо-узбекско-русский словарь политических и дипломатических терминов. Важен для СМИ, международных отношений, официальных текстов и общественной коммуникации.

Алифбо кўрсаткичи

G- Assembly

Bosh Assambleya(BMT); Генеральная Ассамблея (ООН)

gain · в.

фойдани ундириш; извлекать прибыль

game

chizilgan oʻyin; (рискованная)игра

garble · в.

maʼlumotlarni buzmoq; искажать; фальсифицировать; подтасовывать

garble · н.

maʼlumotlarni buzish; искажение; фальсификация

gas · н.

газ; газ

~ general

bosh konsullik; генеральное консульство

general -

asosiy sherik; главный/активный партнер

general · а.

umumiy; общий; всеобщий

genocide · н.

геноцид; геноцид

gentleman · н.

oliyjanob; джентльмен

genuine

ҳақиқий демократия

genuine · а.

haqiqiy; подлинный; истинный; настоящий

geopolitics · н.

жуғрофий сиёсат; геополитика

germ · н.

бактерия; микроб; бактерия; микроб

get · в.

erishmoq; добиваться; получать

gist · н.

negiz; oʻzak; maʼno; mohiyat; muhim boʻlim; суть; сущность; главный вопрос; основной, гла…

global -

муносабат; ҳайрихохлик ҳамма мамлакатлар билан дўстона алоқада бўлиш; дружественные от…

global · а.

umum; bashari; umumiy; глобальный; мировой; всемирный; общий; всеобщий

glorious · а.

mashhur; знаменитый; славный

goal · н.

мақсад; вазифа; цель; задача

good neighbourly - s

дўстона қўшничилик муносабатлари; добрососедские отношения

good - relations

самимий/дўстона муносабатлар; добрососедские отношения

goodwill ~

яхши ниятли сафар; визит доброй воли

goodwill · н.

яхши ният; эзгу ният; добрая воля

goodwill -

миссия доброй воли

govern · в.

boshqarmoq; править; управлять

governing · а.

rahbar; boshqaruvchi; hukmdor; руководящий; управляющий; правящий

- government

mahalliy hukumat; местное правительство

~ government

muvaqqat hukumat; временное правительство

government · н.

hukumat; правительство

governmental - ies

konsullik agentligi; vakolatxona; konsullik; консульское агентство; представительство; ко…

governor · н.

губернатор; губернатор

grand · а.

ulkan; ulugʻvor; mahobatli; грандиозный; величественный

grave · а.

jiddiy; tahdidli; серьезный; угрожающий

greet · в.

олқишламоқ; маъқулламоқ; приветствовать

greeting · н.

tabrik; приветствие

- greetings

биродарлик олқишлари

~ greetings

samimiy salomlashish; сердечный приветствия/пожелания

gross - of world events

дунёдаги бўлаётган воқеаларни бузиб кўрсатиш; грубое искажение происходящих в мире с…

group · н.

guruh; группа

- group

fraksion guruh; фракционная группа

guarantee · в.

kafillik bermoq; taʼminlamoq; kafil boʻlmoq; гарантировать; давать гарантию; обеспечивать…

guarantee · н.

kafolat; garov; kafillik; гарантия; залог; поручительство

guard of -

фахрий қоровул; почетный караул

guest · н.

меҳмон; гость

- guest

азиз/ардоқли меҳмон; желанный гость

guidence

rahbarlik; руководство