Terminologik

Siyosiy va diplomatik atamalar lugʻati

Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати

Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).

Англо-узбекско-русский словарь политических и дипломатических терминов. Важен для СМИ, международных отношений, официальных текстов и общественной коммуникации.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

E- Extraordinary and Minister Plenipotentiary

favqulodda va muxtor elchi; чрезвычайный посланник

eavesdropping · n.

eshitish; tinglash; подслушивание; перехват телефонных разговоров

economic -

iqtisodiy tobelik; экономическая зависимость

economic ~

iqtisodiy rivojlanish; экономический прогресс

economic(al) -

iqtisodiy barqarorlik

economic ~ s

iqtisodiy aloqalar; экономические связи

economical -

iqtisodiy ragʻbatlantirish; экономическое стимулирование

effect · v.

bajarmoq; amalga oshirmoq; осуществлять; совершать; выполнять

effect · n.

natija; taʼsir; результат; следствие; последствие

effective -

samarali rahbarlik; эффективное руководство

effective · a.

taʼsirli; taʼsirchan; действенный; эффективный; полезный; успешный

effort · n.

zoʻr berish; harakat qilish; усилие; попытка; стремление

- efforts

diplomatik harakatlar

elect · v.

saylamoq; tanlamoq; выбирать; избирать

election · n.

saylovlar; выборы

- elections

prezident saylovlari; президентские выборы

electronic -

telefondagi gaplarni eshitish; слежка с помощью микрофонов и звукозаписи

elevate · v.

koʻtarilmoq(lavozimidan); oʻsmoq (kattaroq lavozimga); повышать(в должности); возводить (…

elevation · n.

koʻtarilish(lavozim); поднятие; повышение(в должности); возведение(в звание)

eliminate · n.

yoʻqotmoq; barbod qilmoq; yoʻq qilmoq; устранять; исключать

elimination · n.

yoʻqotish; barbod qilish; исключение; устранение; ликвидация

elude · v.

chetlatmoq; oʻzini tortmoq; избегать; уклоняться; ускользать

embassy · n.

elchixona; посольство

emblem · n.

emblema; belgi; tamgʻa; эмблема; символ

emergency · n.

kutilmagan hodisa; borib turgan zarurat; чрезвычайные обстоятельства; критическое положен…

emigrant · n.

emigrant; muhojir; эмигрант(не политический)

emigrate · v.

emigratsiya qilmoq; boshqa chet mamlakatga koʻchib ketmoq; эмигрировать

emigration · v

emigratsiya; boshqa chet mamalakatga koʻchib ketish; эмиграция

emissary · n.

agent; эмиссар; агент

employment -

ishsizlik boʻyicha beriladigan nafaqa; пособие по безработице

end · v.

tugatmoq

end · n.

oxir; soʻng; pirovard; конец; окончание

enemy -

raqib qoʻshinlari; войска противника

enhance · v.

oshirmoq; yuksaltirmoq; kuchaytirmoq; повышать; увеличивать; усиливать

enhancement · n.

koʻtarilish; oʻsish; kuchayish; повышение; увеличение; усиление

enjoy · v.

foydalanmoq; ega boʻlmoq; пользоваться; обладать; иметь

enslave · v.

ozodlikdan mahrum qilmoq; asoratga solmoq; qul qilmoq; порабощать

enslavement · n.

asoratga solish; порабощение

ensure · v.

taʼminlamoq; taʼmin etmoq; обеспечить; гарантировать

entertain · n.

mehmon qabul qilmoq; mehmondoʻstlik qilmoq; mehmonnavozlik qilmoq; принимать гостей; оказ…

entertainment

tomosha; taqdim etish; 2)зрелище; представление

entity · n.

borliq; mavjudod; mohiyat; mazmun; 1)бытие; 2)реально существующее; 3)сущность; бытие

entrance · n.

aʼzo boʻlish; kirish; 1)вступление(в союз); 2)вход; въезд

entry -

kirish vizasi (ruxsatnomasi); въездная виза

entry · n.

kirish; kirish soʻz; muqaddima; 1)вступление

entry into -

kuchga kirish; вступление в силу (договора, соглашения)

entry visa

diplomatik kirish vizasi; дипломатическая въездная виза

environment · n.

atrof-muhit; окружающая среда; окружение

environmental ~

atrof muhit muhofazasi; охрана окружающей среды

envoy · n.

elchi; vakil; 1)(главный) дипломатический представитель (посол, посланник); 2)посланец