Терминологик

Сиёсий ва дипломатик атамалар луғати

Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати

Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).

Англо-узбекско-русский словарь политических и дипломатических терминов. Важен для СМИ, международных отношений, официальных текстов и общественной коммуникации.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

E- Extraordinary and Minister Plenipotentiary

фавқулодда ва мухтор элчи; чрезвычайный посланник

eavesdropping · н.

eshitish; tinglash; подслушивание; перехват телефонных разговоров

economic -

iqtisodiy tobelik; экономическая зависимость

economic ~

iqtisodiy rivojlanish; экономический прогресс

economic(al) -

иқтисодий барқарорлик

economic ~ s

iqtisodiy aloqalar; экономические связи

economical -

iqtisodiy ragʻbatlantirish; экономическое стимулирование

effect · в.

bajarmoq; amalga oshirmoq; осуществлять; совершать; выполнять

effect · н.

natija; taʼsir; результат; следствие; последствие

effective -

samarali rahbarlik; эффективное руководство

effective · а.

taʼsirli; taʼsirchan; действенный; эффективный; полезный; успешный

effort · н.

зўр бериш; ҳаракат қилиш; усилие; попытка; стремление

- efforts

дипломатик ҳаракатлар

elect · в.

сайламоқ; танламоқ; выбирать; избирать

election · н.

сайловлар; выборы

- elections

президент сайловлари; президентские выборы

electronic -

telefondagi gaplarni eshitish; слежка с помощью микрофонов и звукозаписи

elevate · в.

кўтарилмоқ(лавозимидан); ўсмоқ (каттароқ лавозимга); повышать(в должности); возводить (…

elevation · н.

koʻtarilish(lavozim); поднятие; повышение(в должности); возведение(в звание)

eliminate · н.

ёʻқотмоқ; барбод қилмоқ; ёʻқ қилмоқ; устранять; исключать

elimination · н.

yoʻqotish; barbod qilish; исключение; устранение; ликвидация

elude · в.

chetlatmoq; oʻzini tortmoq; избегать; уклоняться; ускользать

embassy · н.

elchixona; посольство

emblem · н.

эмблема; белги; тамға; эмблема; символ

emergency · н.

kutilmagan hodisa; borib turgan zarurat; чрезвычайные обстоятельства; критическое положен…

emigrant · н.

emigrant; muhojir; эмигрант(не политический)

emigrate · в.

эмиграция қилмоқ; бошқа чет мамлакатга кўчиб кетмоқ; эмигрировать

emigration · в

эмиграция; бошқа чет мамалакатга кўчиб кетиш; эмиграция

emissary · н.

agent; эмиссар; агент

employment -

ишсизлик бўйича бериладиган нафақа; пособие по безработице

end · в.

тугатмоқ

end · н.

охир; сўнг; пировард; конец; окончание

enemy -

raqib qoʻshinlari; войска противника

enhance · в.

оширмоқ; юксалтирмоқ; кучайтирмоқ; повышать; увеличивать; усиливать

enhancement · н.

koʻtarilish; oʻsish; kuchayish; повышение; увеличение; усиление

enjoy · в.

foydalanmoq; ega boʻlmoq; пользоваться; обладать; иметь

enslave · в.

озодликдан маҳрум қилмоқ; асоратга солмоқ; қул қилмоқ; порабощать

enslavement · н.

асоратга солиш; порабощение

ensure · в.

taʼminlamoq; taʼmin etmoq; обеспечить; гарантировать

entertain · н.

меҳмон қабул қилмоқ; меҳмондўстлик қилмоқ; меҳмоннавозлик қилмоқ; принимать гостей; оказ…

entertainment

tomosha; taqdim etish; 2)зрелище; представление

entity · н.

borliq; mavjudod; mohiyat; mazmun; 1)бытие; 2)реально существующее; 3)сущность; бытие

entrance · н.

aʼzo boʻlish; kirish; 1)вступление(в союз); 2)вход; въезд

entry -

кириш визаси (рухсатномаси); въездная виза

entry · н.

кириш; кириш сўз; муқаддима; 1)вступление

entry into -

kuchga kirish; вступление в силу (договора, соглашения)

entry visa

diplomatik kirish vizasi; дипломатическая въездная виза

environment · н.

atrof-muhit; окружающая среда; окружение

environmental ~

атроф муҳит муҳофазаси; охрана окружающей среды

envoy · н.

elchi; vakil; 1)(главный) дипломатический представитель (посол, посланник); 2)посланец