Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

интранситиве

масалан; жумладан

идентификатион; идентитй

нотион; конкепт; тҳоугҳт; конкептион

шахс, шахсият, ўзига хослик, ўзига хос хусусият

идеограмма

ideologue · н

ақидапараст

идеология, ғоя, мафкура

аҳмоқлик; тентаклик; аҳмоқона иш, хатти-ҳаракат

ибора

idiosyncrasy · н

идиосинкразия

idiosyncratic · адж

телба, овсар, аҳмоқ, тентак

бўш; ишламаётган; бекор; банд эмас

бут; санам

бутпарастлик

ҳаддан ташқари севмоқ; сажда қилмоқ

идиллия

idyllic · адж

тинч; осойишта; роҳат-фароғатдаги

тҳат ис; ин отҳер вордс

ин отҳер вордс

агар

ноаниқ; шубҳали

(Шимолий Америка эскимосларининг муз плиталаридан қилинган уйлари), иглу

igneous · адж

отилиб чиққан; отилган; вулқон...

ўт олдирмоқ; алангалатмоқ

ignoble · адж

разил; қабиҳ; ярамас; пасткаш

ignominious · адж

шармандали; уят; иснод келтирадиган; шармандаларча

уят; шармандалик; иснод

ignoramus · н

ўқимаган (оми) одам; нодон; жоҳил

ignorance · н

билмаслик; бехабарлик; билимсизлик; ғафлат

ignorant · адж

билмайдиган, билимсиз, жоҳил, бехабар

эътиборсиз қолдирмоқ; менсимаслик; эътиборга олмаслик

игуана

ikon · н il- · префих

но...; бе...

ўша турдан; ўша навдан; ўша...

касал; соғ эмас

нотўғри, ёмон

шорт фор И ВИЛЛ, И ШАЛЛ

ill-advised · адж

номақул; ножўя

ill-considered · адж

ўйламай қилинган

imaginary · адж

фанкифул, фиктитиоус, мйтҳикал, имагинативе

imbue sbsth with sth

ёʻғирмоқ; тус бермоқ

Интернатионал Монетарй Фунд

immerse yourself (in sth)

берилиб кетмоқ; ичига кириб кетмоқ; киришиб кетмоқ

immune · адж

immunodeficiency · н

иммунитет танқислиги

immunology · н

иммунология

қамамоқ; қамаб қўймоқ; банди қилмоқ