idle

1. a 1. yalqov, dangasa; bekorchi

2. ishlamayotgan; ishsiz, bekor

• stand idl ne ishlamaslik (zavod haqida)

3. befoyda, behuda, puch, natijasiz

2. v 1. dangasalik (yalqovlik) qilmoq, erinmoq; bekor yurmoq

• idl away one's time bekor yurmoq, yalqovlik (tanballik) qilib yurmoq

2. tex. salt (nagruzkasiz) ishlamoq (mo-

adj 1. boʻsh, ishlamayotgan, bekor, band emas

2. dangasa, ishyoqmas, tanbal

3. only before a noun quruq, asossiz

a 1. oʻzbekchadangasa, yalqov, tanbal, ishyoqmasruschaленивый, праздный

2. oʻzbekchabekorchi, ishlamaydigan, erkinruschaнеработающий, свободный

v 1. oʻzbekchabekor yurmoq, dangasalik qilib yurmoq, yalqovlanmoqruschaбездельничать, лодырничать, лениться

2. oʻzbekchavaqtni bekorga oʻtkazmoqruschaтратить время попусту

oʻzbekchaharakatsiz, oʻqsiz (patron), quruq, bekor (harakat)ruschaбездействующий, холостой