Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

small (size)

ingliz tili alifbosining 19-harfi

baʼzi dinlarning aqidasiga koʻra haftaning dam olish kuni

sabbatical · n

taʼtil

(also sabre) espadron (qilichsimon sport asbobi)

sobol. Kamchatka suvsari

sabotaj; zimdan qarshiliklar koʻrsatish; toʻsqinlik qilish; putur yetkazish

sabotajchi; sabotaj qatnashchisi; qoʻporuvchi

sabre sabre-rattling · n

qilich yalangʻochlash; qurolini pesh qilish

qopchiq; xalta; xaltacha

saxarin

saccharine · adj

koʻngilga uradigan darajada xushomadli, xushomadomuz, tilyogʻlamalik bilan qilingan

sacerdotal · adj

kashish (pop yoki ruhoniylarga oid), kashish(lar)..., pop(lar)..., ruhoniy(lar)...

kichkina paketcha, quticha

qop, toʻrva, xalta

ishdan boʻshatmoq, haydamoq

qop ichiga tushib yugurish

qop-qanor tikiladigan mato

bir qop, toʻla bir qop

ish tashlashga zoʻrlash, ish tashlashga majburlash

prichashcheniye (xristianlarning diniy marosimlaridan biri)

ilohiy, diniy

sacred cow · n

muqaddas (aziz) narsa yoki joy

qurbonlik qilish

sacrificial · adj

qurbonga, qurbonlikka oid, qurbonlik...

muqaddas narsalarni oyoq osti qilmoq, tahqirlamoq

sacrilegious · adj

shakkoklikdan iborat boʻlgan, kufroniy

rizaxona (rizalar va cherkov anjomlari saqlanadigan bino)

sacrosanct · adj

ilohiy, muqaddas, aziz, tabarruk

gʻamli, gʻamgin, qaygʻuli, xafa

egar

boktargi (egarning orqasiga bogʻlangan yengil-yelpi yuk)

egarsoz, egarchi (usta)

stamped addressed envelope

sanatorium sanctify sanctity sanctum sandal sang sang-froid sanguinary sanguine sanitarium sanitary sardonic · adj

istehzoli; achchiq; zaharli

sari

sarqit, qolgan ovqat sash · n

belbogʻ; qayish