Таржима

Инглизча-ўзбекча луғат

ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ

Исақов, Улуг'бек; Раҳимов, Мансур; Собиров, Бурхон; Темиров, Санжар; Исақов, Шавкат (2016). ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА ЛУГ'АТ / ЭНГЛИШ-УЗБЕК ДИКТИОНАРЙ. Тошкент: Янги аср авлоди.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

чаптер

занжир

стул

корхона, муассаса, ташкилот раҳбари

chairperson · н

мажлис, йиғилишни олиб борувчи; мажлис раиси

chairwoman · н

мажлис йиғилишини бошқарувчи; олиб борувчи аёл; раиса

кулба

бўр

challenge · в

challenge · н

қийинчилик; мушкуллик; оғирлик

хона

champagne · н

шампан виноси

чемпион

хавф остига қўймоқ; таҳлика остида ҳаракат қилмоқ; таваккал қилмоқ

chancellor · н

канцлер

chandelier · н

лустра; қандил

ўзгармоқ; ўзгартирмоқ

алтер, конверт, модифй, шифт, трансформ

телеканал

ҳайқириқ

тартибсизлик; чалкашлик

эркак киши; йигит; ўғил бола

меҳробсиз кичик бутхона

дугона

капеллан

боб; фасл

character · н

хусусият; хосса; ўзига хослик

characteristic · н

фазилат; хислат; хусусият; жиҳат

characterize · в [Т]

ўзига хос хусусиятини кўрсатиб бермоқ, бошқалардан ажратиб кўрсатмоқ, фарқланмоқ, фа…

писта кўмир

нарх, харажат, хизмат ҳақи

икки ғилдиракли арава

дилраболик, дилбарлик, ёқимлилик, жозибадорлик, ўзига тортиш, жозиба, тароват

charitable · адж

раҳмли, шафқатли, марҳаматли

хайрия ташкилоти; хайрия, эҳсон

мафтункорлик, фусункорлик, жозиба, тароват, дилраболик

мафтун қилмоқ, маҳлиё қилмоқ

charred · адж

куйган; куйиб қорайган

диаграмма

хартия, ёрлиқ, устав, низом

кетидан қувиш, таъқиб қилиш, таъқиб остига олиш

кетидан қувмоқ

жар; чоҳ

чассис

шасси

chaste · адж

иффатли; покиза; маъсума