Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Fahrenheit

female

ingliz tili alifbosining oltinchi harfi

Football Association

juda yaxshi

masal

afsonaviy

mato; material; gazlama; gazmol

soxtalashtirmoq; uydirmoq; toʻqimoq

fabrication · n

uydirma; toʻqish; qalbakilik qilish

fabulous · adj

favqulodda; haddan tashqari; juda zoʻr

muvaffaqiyatsizlikka uchramoq; omadsiz boʻlmoq; omadi chopmaslik

fail-safe · adj

oʻz-oʻzidan uzilib (oʻchib) qoladigan (avariya holatida)

muvaffaqiyatsiz; samarasiz; omadsiz

failing · prep

yoʻqligi tufayli, yoʻq boʻlgan taqdirda yoki boʻlmasa

zaiflik, kamchilik, nuqson, illat, ayb

muvaffaqiyatsizlik, omadsizlik

(koʻrinadigan, eshitiladigan, seziladigan narsalarga nisbatan qoʻllaniladi), kuchsiz, noa…

faint-hearted · adj

qoʻrqoq, yuraksiz

faintest · adj

zarracha, zigʻircha

zaif, bemador, bemajol

noqonuniy; adolatli; xolis

qonuniy ravishda, adolatli ravishda, xolislarcha

yarmarka, koʻrgazma

qonunga rioya qilgan holda, adolatli ravishda, vijdonan

sohira; sehrlab qoʻyadigan pari; elf

ishonch; eʼtiqod

faithful · adj

sodiq; sadoqatli; vafodor

faithless · adj

xiyonatkor, makkor, bevafo, munofiq

qalbaki, soxta narsa

darvish, qalandar

lochin

lochinboz, lochinboqar

lochin ovi, lochin solib qilinadigan ov

tushib ketmoq; tushmoq

pasayish; tushish; zaiflashish

pp of FALL¹

yogʻgan radioaktiv moddalar, radioaktiv moddalarning yogʻishi

fallow deer · n

lan (bugʻularga mansub juft tuyoqli hayvon)

false imprisonment · n

gʻayriqonuniy ravishda ozodlikdan mahrum etish

celebrated, renowned, prominent, outstanding, remarkable, eminent, distinguished, notewor…

- b/n da mashhur

muxlislardan kelgan xat

ishqivoz; oʻch; havaskor; shinavanda

fanciful · adj

gʻalati; ajoyib; jimjimador; antiqa

fantaziya, xayol

xohlamoq; istamoq; yoqtirmoq

gʻalati, ajoyib, gʻaroyib, antiqa