Tarjima

Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

died

Ingliz alifbosining 4-harfi

sekingina tegmoq

suvni chayqaltirmoq; shapillatmoq; sachratmoq; suv sepishmoq

dacha (shahar tashqarisidagi hovli-joy)

dada; ota

dada; ota; dadajon

sokol (devorning pastki qalinroq qismi)

oq-sariq nargis

ahmoq; tentak; aqldan ozgan; telba; jinni

xanjar

georgin; kartoshkagul

daily · adj, adv

kundalik; kunda boʻladigan; kunda

nafis; bejirim; nazokatli; goʻzal; nozik; latofatli

yogʻ, pishloq ishlab chiqaradigan joy

taxtasupa; minbar; kat

dastorgul

vodiy

tegishish; oʻynashish; qichiq qilish

vaqtni bekorga ketkazmoq

damba; koʻtarma

broken, crushed, squashed, smashed

shtof (mebellarni qoplash uchun ishlatiladigan qalin gazlama)

ayol; xotin

(nafrat, gʻazabni ifodalash uchun qoʻllaniladi), laʼnatlamoq

damnable · adj

laʼnati; laʼnatlangan; laʼnat oʻqilgan

damnation · interj

doʻzaxi, laʼnati

doʻzaxilik, doʻzaxga tashlash

nam, zax

zaslonka; klapan (turli mashina yoki mexanizmlarning havo, suyuqlik, bugʻ yoki gaz yoʻlin…

boʻyi yetgan qiz

tikanolxoʻri

raqs tushmoq; oʻyinga tushmoq

raqs; raqsga tushish

qoqioʻt; momaqaymoq

tebratmoq; tebrantirmoq

bosh kepagi; kepak

juda yaxshi, juda soz, aʼlo darajadagi, ajoyib

olifta, bashang, poʻrim

daniyalik

xavf-xatar; tahdid

dangerous · adj

xavfli, xatarli

erkin osilib turmoq, tebranmoq

daniyaliklar tili

Daniyoga va daniyaliklarga oid, Daniya.., daniyaliklar...

nam, hoʻl, zax, zaxkash