Ўзбекча-арабча-русча-инглизча ўқув луғати
ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ
Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.
Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь. Компактный, но редкий четырёхъязычный источник, полезный для сопоставления базовой лексики и арабского пласта.
Алифбо кўрсаткичи
نعم наъам; Да; Ес
Ҳакамقاض
Ҳалолحلال Halaal; Халаль (о мясе приготовленном по мусуль-; Halal
Ҳамшираممرضة; мумаррида; медсестра; Нурсе
ҳаво совутгичتكييف هواء; Такйиийф ҳаваа'; Кондиционер; Аир-кондитионинг
ҳаво совутгич ишламаяптиلا يعمل تكييف الهواء; такйийф ал-ҳаваа' лаа я'mal; Кондиционер не работает; Air-conditio…
ҳайдовчи Ҳайдовчилик рухсатномангизни кўрсатингرخصتك من فضلك; Рухсатак мин фадлик; Ваши права, пожалуйста; Шов ёур дривинг ликенке
Ҳайкалتمثال тимтҳаал
Ҳайвонحيوان; ҳайваан; животное; Анимал
ҳазм қила олмаслик...لا يتقبل лаа ятақббал; непереносимость; Кан'т дигест
Ҳимояدفاع; дифааъ; Защита; Протектион
ҳисоб-фактураالفاتورة ал-фатуура; счёт-фактура; Инвоике
Ҳисоб-китобдаهناك خطا في الفاتورة
Ҳисоб рақамингиз қайси? ҳисобдан пул ечиб олишسحب; Саҳб; снятие со счёта; Витҳдравал фром тҳе аккоунт
Ҳисобнинг ҳаммаси тўғриفي الحساب كل صحيح Фил ҳисааб кулл саҳиийҳ; В счёте всё правильно; Он тҳе билл, эверйтҳинг…
Ҳозирالان ал-аан; Сейчас; Нов
ҳозир келади ва сизга ёрдам берадиالآن يجي و يساعد; Ал аан яжи' ва юсаа'id; Сейчас придут и вам помогут; He comes and hel…
ҳозир тузатамизالان نصلح; Ал аан нусаллиҳ; Сейчас починим; Нов, ве репаир ит.
Ҳозирча ишончим комил эмасانا غير متأكيد الان Анаа ғайр мутаъаккид алаан; Пока не уверен; И ам нот суре ет