Поиск

mettre quelqu'un dans un état de violente agitation, l'énerver - Выводить из себя – жаҳлини чиқариб юбормоқ, қонини қайнатмоқ

выходить из себя; жаҳли чиқиб кетмоқ;

Выжимать из себя слезу – ўзини зўрлаб йиғламоқ

avoir des manières affectées, faire l'important - Строить из себя – ўзини ... қилиб кўрсатмок, ўзини ... деб билмоқ

разгорячиться, выходить из себя to lose temper; to get irritated, to be flashed se fâcher, s'énerver, s'emporter غَضِبَ (يَغْضَبُ)، زَعِلَ (يَزْعَلُ)

терять терпение; выходить из себя; xunob: ~ boʻlmoq qilmoq нервировать; изводить.

paxtaning/bug‘doyning yangi navlarini yaratmoq ♦ выводить (вывести) из себя кого jahlini chiqarmoq; qonini qaynatmoq, g‘azabini keltirmoq; выводить (вывести) из строя что

выйти из себя из-за пустяка арзимаган нарсага жаҳли чиқиб кетмоқ;

Досрочная социализация - вид социализации, который представляет из себя своеобразную Socialization early - a kind of socialization, which is a kind of rehearsal for futur

больной выздоравливает, чувствует себя лучше, едет в больницу, выходит из больницы; бемор тузаляпти, ўзини яхши ҳис қиляпти, касалхонага кетяпти, касалхонадан чиқяпти;

стыд; честь; достоинство; oriyat qilmoq стыдиться, считать для себя постыдным; ◊ oriyat talashmoq спорить из чувства ущемлённого самолюбия; oriyat (или omonat) narsa чужа

jmdn. erbösen; jmdn. in Wut bringen разг. вывести из себя, довести до белого каления кого-л. қонини қайнатмоқ, қаттиқ жаҳлини чиқармоқ Steuererhöhungen können selbst den

ich werde zorning мной овладевает ярость, у меня лопается терпение, я выхожу из себя тоқатим тоқ бўлди, сабрим тугади, ўзимни йўқотиб қўйяпман Wenn ich höre, wie häßlich

urog‘un – название одного из индийских лекарств – name of drug. Eligdä tutar solïndïn urayun oŋïndïn šakar – (Hukmdor) So‘l tomonidaurog‘un (zahar), o‘ng tomonida esa sha

несов. (вывести сов.) 1. chiqarmoq, olib chiqmoq; выводить больного в сад bemorni boqqa olib chiqmoq; вывести полк на парад polkni paradga olib chiqmoq; вывести лошадь во

sich nicht anstrengen; langsam arbeiten не лезть из кожи вон, не усердствовать, не утруждать себя жон куйдирмаслик, мендан кетгунча-эгасига етгунча; қўл учида қилмоқ Vier

вопль, крик; стон, рыдание; figʻon tortmoq, figʻon qilmoq вопить, стонать, кричать, рыдать; ◊ figʻoni falakka chiqdi (букв. стенанья его достигли небес) он дошел до крайн

Процесс, включающий в себя заполнение электроном вакансии, образованной на внутреннем уровне энергии атома, передачу выделенной при этом энергии другому электрону на боле

м 1. mehnat, ish, xizmat; физический труд jismoniy mehnat; производительность труда mehnat unumdorligi; орудия труда ish qurollari; плата за труд xizmat haqi; 2. urinish,

несов. (построить сов.) 1. qurmoq, solmoq, bino qilmoq; строить дом uy qurmoq; рук нет, а строить умеет загадка (Птица) qoʻlsiz uy qurar; строить самолёты samolyot yasamo