xunob
хунобxunob
sft. 1. Toqati toq; diqqat, boʻgʻilgan, tajang.
Ikki haftadan beri suv ololmay [moʻysafid] xunob ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar
[Anvar:] Mayli. Men ham tezroq qaytishim kerak. Alimardon ham xunob boʻlib oʻtirgandir. — Oʻ. Hoshimov, Bahor qaytmaydi
2. koʻchma Qiyin, ogʻir, mushkul, sermashaqqat, serdiqqat.
Xunob vazifa.
Olamda zargarlikdek xunob ish boʻlmas derdim, bularniki yana sermashaqqat ekan. — Oybek, Navoiy
- Xunob qilmoq Asabiylashtirmoq. [Zebi Akromxonga:] Joningizga tegib, xunob qildim. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
- Xunobi oshmoq (yoki chiqmoq) Oʻta diqqat boʻlmoq. — Yuring, ketdik! — dedi past ovoz bilan xunobi oshgan Koʻchqorvoy aka. — Mirmuhsin, Ildizlar va yaproqlarQoʻchqor xunobi chiqib, qoʻlini siltadi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa
XUNOB
Toqati yoʻq, tajang.KIZMAK
xunob
- ~ boʻlmoq терять терпение; выходить из себя
- xunob: ~ boʻlmoq qilmoq нервировать; изводить.
xunob
adv impatient, nervous
- xunob boʻlmoq lose patience, become upset
- xunob qilmoq upset; make nervous
XUNOB
1. taqatsız, taqatı joq, buwlıqqan, qızba
2. awıs. qıyın, mashaqatlı, awır
xunob
aufgeregt, nervös
- xunob boʻlmoq nervös werden, aufgeregt sein, die Nerven verlieren
Xunob
кровавые слезыанглийскийout of tember; bad temperфранцузскийnerveux; dur, difficileарабскийدُمُوعٌ دَمَوِيَّةٌ