Толковый словарь металлургических терминов
Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining oʻzbekcha izohli lugʻati
Abduraxmonov, S.; Qayumova, M. S.; Axtamov, F. Ye.; Ashurova, M. X.; Sobirova, F. A. (2017). Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining oʻzbekcha izohli lugʻati. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Алфавитный указатель
bino, sanoat qurilmalari va agregatlar, sovutgich kameralarini tashqi issiqlik almashinuv…
теплоносителиharorati pastroq jismga harorati yuqori boʻlgan jismdan issiqlikni olib keluvchi harakatl…
теплообменnotekis haroratli maydonda oʻz ixtiyori bilan issiqlikni uzatish. Issiqlik almashuv yuqor…
теплообменникissiqlik almashuv jarayonini amalga oshiruvchi dastgoh yoki qurilma.
теплоотдачаqattiq jism yuzasi bilan uni oʻrab turgan muhit orasida issiqlik tashuvchilar (suyuqlik y…
теплоотводjismdan issiqlikni olib tashlash jarayoni. Bu sovituvchi suyuqlik, havo va boshqa agentla…
теплопередачаikkita oquvchan materiallar, gazsimon yoki suyuqliklar orasida qattiq toʻsiq orqali issiq…
теплопроводностьjismning oʻz tanasi orqali issiqroq tomondan sovuqroq tomonga issiqlikni oʻtkazish xossas…
теплоснабжениеsanoat binolari va texnologik agregatlarni issiqlik (bugʻyokiissiqsuv) bilan taʼminlash.
теплостойкость металловmetall va qotishmalarni yuqori haroratda, uzoq vaqt oʻzining ekspluatatsion xossalarini (…
теплотаfizik sistemaning issiqlik almashuv jarayonida qabul qilgan yoki bergan issiqlik miqdori …
теплота фазового переходаmuvozanatlashgan izobar-izotermik jarayonda moddaning bir fazadan ikkinchi fazaga oʻtishi…
теплота испарения (парообразования)muvozanatlashgan izobar-izotermik jarayonida suyuqlikni gaz holatiga oʻtkazish uchun sarf…
теплота образованияqaysidir dastlabki moddalarning reaksiyaga
теплота плавленияmuvozanatlashgan izobar-izotermik jarayonida qattiq moddani (durni) suyuq holatga oʻtkazi…
теплота сгоранияyoqilgʻini toʻliq yonishida ajralib chiqqan issiqlik miqdori. Oʻchov birligi kj/kg yoki k…
теплотехникаissiqlikni olish usullari, oʻzgartirish, uni sanoatda, qishloq xoʻjaligida, transportda, …
теплотехнологический агрегатkonstruktiv oʻzaro bogʻlangan kompleks qurilma va jihozlar. Agregat tarkibiga suvni kimyo…
тепловая изоляцияpech ichidagi issiqlikni tashqariga chiqib ketmasligi uchun pechni issiqlik oʻtkazmaydiga…
тепловая нагрузкаvaqt birligida pech ichida
тепловая хрупкостьyuqori haroratda doimiy yuk taʼsirida metall (jismni) elastikligining pasayishi
тепловые потериpechning issiqlik balansini tuzganda sarflangan issiqlikning bir qismi boʻlgan quyidagi y…
тепловое движениеatom, molekula va boshqa zarrachalarning tartibsiz harakati boʻlib, ularning tezligi (shi…
тепловое излучениеtoʻlqin uzunligi x=0,4-800 mkm boʻlgan nurlanish.
тепловое напряжениеissiqlik qabul qilayotgan yuzadan oʻtayotgan issiqlik oqimining shu yuzaga nisbati.
тепловое полеsovutilayotgan yoki qizdirilayotgan jism yuzasi yoki hajmida haroratning taqsimlanishi.
тепловое расширениеjismni izobarik qizdirilganda uning oʻlchamlarining kengayishi.
тепловое равновесиеhamma yerida bir xil haroratga ega boʻlgan termodinamik sistemaning holati.
тепловой балансsistemaga berilayotgan issiqlik miqdorini undan chiqib ketayotgan issiqlik miqdoriga taqq…
тепловой эффектmoddalarning oʻzaro birikishi jarayonida chiqqan (yutilgan) issiqlik miqdori.
тепловой эффект реакцииkimyoviy reaksiya sodir boʻlishi natijasida termodinamik sistemada ajralib chiqqan yoki y…
тепловой потокissiqlik almashuv jarayonida vaqt birligida izotermik yuza orqali uzatilgan (qabul qi-
теплозащитаkatta miqdorda issiqlik oqimi yuborilayotgan metallurgiya pechlari va agregatlarida norma…
теплякichida temir yoʻl izi boʻlib, muzlab qolgan sochiluvchan materiallar yuklangan vagonlar k…
тербийdavriy jadvalning III guruhiga mansub, t.r. 65, at.m. 158,9254, kulrang metall. Kamyob ye…
ТербийTerbium
термаллойtarkibida 33% Niva 1% Al boʻlgan temir asosli termomagnit qotishma. Elektroʻlchagich asbo…
термическая диссоциацияharorat taʼsirida moddalarning oddiy tarkibiy qismlarga boʻlinishi. (Mas.2NO₂=2NO+O₂)
термическая обработкаmaterialning strukturasini va xossalarini kerakli yoʻnalishga oʻzgartirish uchun unga iss…
термическая печьmetallarga termik ishlov berish uchun ishlatiladigan pech.
термическая стойкостьoʻtga chidamli materiallarning parchalanmay birdaniga haroratni oʻzgarishiga chidab turis…
термическая усталостьjuda koʻp marotaba haroratning takroriy oʻzgarishi (qizdirish yoki sovutish) sababli jism…
термические напряженияjismni qizdirganda yoki sovutganda qirqimi boʻyicha harorat bir xil boʻlmaganligi sababli…
термическое сопротивлениеyuza harorati farqini u orqali oʻtayotgan issiqlik oqimi zichligiga nisbati.
термитalyuminiy (baʼzida) magniy kukunlarini metallar (Fe, Ni va b.) oksidlari bilan aralashmas…
термитная саркаmetallni qizdirish uchun alyuminiy yoki magniy temir okolinasi kukunlari aralashmasidan (…
термитная сваркаmetallni qizdirish uchun alyuminiy yoki magniy temir okolinasi kukunlari aralashmasidan (…
термоантрацитshaxta turidagi elektr pechlarida 1400⁰S haroratda antratsitni qizdirish yoʻli bilan olin…
термобурyuqori haroratli, tovushdan tez tezlikka 4,5-2,0 km/s ega boʻlgan gaz oqimi bilan togʻ ji…
термодиффузияharorat gradiyenti taʼsirida gazlar yoki suyuqliklar aralashmasida komponet-larni bir joy…