Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Alifbo koʻrsatkichi
fan, texnika va texnologiyani shu vaqtdagi rivojlanish darajasida ularni qayta ishlash iq…
забоинаmetall prokatlari yuzasida texnologik asboblar zarbasi natijasida yuzaga keladigan nuqson.
зачисткаquyilgan va deformatsiyalangan metallarning sirt yuzasidan nuqsonlarni yoʻqotish.
задание техническое (тз)sanoat kompleksi yoki inshoatini, texnik qurilmalar (agregat, mashina, asboblar, boshqari…
задание техническое (ТЗ)sanoat kompleksi yoki inshoatini, texnik qurilmalar (agregat, mashina, asboblar, boshqari…
задувкаyangi qurilgan yoki kapital taʼmirdan chiqarilgan pechlarning ichki devorini quritish maq…
заготовкаkeyinchalik ishlov berilib tayyor buyum ishlab chiqarishga moʻljallangan chala mahsulot.
загрузочный рольгангqizdirish pechining oldiga oʻrnatilgan rolgan.
загрузочный столkonveyerdan rulonni olib, juvalovchi stolga uzatib beruvchi, gidravlik uzatmali mexanizm.
загрязнениеmetall yoki qotishmalar tarkibida ularning sifatini buzuvchi elementlar yoki birikmalarni…
загрязнение окружающей среды отходами металлургического производстваmetallurgiya sanoati atrof-muhitni ifloslantiruvchi asosiy manba hisoblanadi. Chiqindilar…
загрязнение окружающей среды отходами металлургического производствоmetallurgiya sanoati atrof-muhitni ifloslantiruvchi asosiy manba hisoblanadi. Chiqindilar…
закалкаmetallardan qilingan buyumlarga maʼlum haroratda ishlov berishning bir turi. Mas: poʻlat …
закалка без полиморфного превращенияjismni 1050-1100°S haroratda qizdirish va suv bilan sovutish. Bunda jism strukturasida oʻ…
закалка из жидкого состоянияsuyuq metallni juda ham tez sovutib toblash. Buni suyuq metallni changga aylantirib sovut…
закалка в двух средахqizdirilgan jismni oldin suvda, keyin yogʻda sovutib toblash.
закалка в горячей средеerigan selitra, ishqor yoki yogʻ muhitida materialni ushlab turish, soʻng sovutish
закаткаmetallarga bosim ostida ishlov berib qirralarini dumaloq holga keltirish.
законmoddalararo, jismlararo takrorlanuvchi bogʻliqlik.
закон Генриoʻzgarmas haroratda suyuqlikdagi gazning eruvchanligi, gaz-
закон излучения Кирхгофаjismning nur chiqarish qobiliyatini nur yutish qobiliyatiga nisbati nur chiqarish tabiati…
закон излучения Винаmuvozanatlashgan nurlanish spektrida energiyani taqsimlanishini absolyut haroratga bogʻli…
закупориваниеpoʻlat quymaning kimyoviy tarkibini bir xilligiga erishish maqsadida qolipga quyilgandan …
залечивание порyuqori harorat va bosim ostida materialdagi gʻovaklarni toʻliq yoki qisman yoʻqotish.
заливкаsuyuq materiallarni bir idishdan boshqa idishga oʻtkazish
заливка чугунаpoʻlat olish agregatlariga suyuq choʻyanni quyish texnologik jarayoni.
заливка формыquymachilik qolipini suyuqlanma bilan toʻldirish jarayoni.
замкнутое производствоtabiiy resurslar, ishlab chiqarish ikkilamchi, xom-ashyo atrof muhit siklida materiallar …
запасыisteʼmoldan ortiq boʻlgan narsalar (oziq-ovqat, materiallar, mashina-mexanizmlar) va x.k
запасы полезных ископаемыхmetallar yoki foydali minerallarning hali qazib olinmagan miqdori: tonna, kilogramm (Au),…
запыленностьhavo yoki chiqindi gazlarning birlik hajmidagi chang miqdori.
заправкаeritish pechlarining yemirilgan va zararlangan futerovkasini kukunsimon yoki yarim suyuq …
зародышdurlanish markazi, oʻta mayda zarracha, oʻlchami taxminan 1 nm. Pusht hosil boʻlishi modd…
зародышеобразованиеnucleation ['nju:klıeıʃ(ə)n]
Зародышеобразованиеoʻta toʻyingan eritmada dur pushtini hosil boʻlishi. Pushtni hosil boʻlishi gomogen yoki …
защитное покрытиеmetall va metall buyumlarini zanglashdan saqlash uchun ularni sirtiga surtilgan zanglamay…
засыпной аппаратbir vaqtning oʻzida domna pechiga shixta materiallarini yuklash, taqsimlash va gazlarni c…
заслонкаquvurning kesim yuzasini oʻzgartiradigan hamda shu yoʻl bilan undan oʻtadigan gaz yoki su…
застудневаниеivish, choʻkma hosil boʻlish jarayoni.
затравкаdurlanish markazi vazifasini oʻtaydigan modda. Uni toʻyingan eritmaga berilsa, durlanish …
затвердеваниеsuyuq yoki gazsimon moddalarning qattiq agregat holatiga oʻtishi.
завалкаqattiq shixta materiallarni eritish pechlariga belkurak, kajava yoki chelak bilan yuklash.
завеса водянаяalangani, issiqlik oqimini yoki changli gaz oqimini toʻsish uchun forsunka yordamida suvn…
заводishlab chiqarish jarayonlari mexanizatsiyalashtirilgan (avtomatlashtirilgan) sanoat korxo…
заводоуправлениеsanoat korxonasining texnik va xoʻjalik faoliyatiga rahbarlik qiluvchi idora.
захватное устройствоjismni deformatsiyalash yoki tekshirib koʻrilayotganda bir uchidan ushlab turuvchi moslam…
зазор между валкамиikkita juva orasidagi boʻshliq (masofa, oraliq).
zeifən] зеленый анодalyuminiy elektrolit vannasiga tushirilgan kuydirilmagan uglerodli anod
земная кораyerning tashqi qattiq qobigʻi. Uning qalinligi togʻli joylar uchun 70 km, tekislik uchun …