Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Толковый словарь металлургических терминов

Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining oʻzbekcha izohli lugʻati

Abduraxmonov, S.; Qayumova, M. S.; Axtamov, F. Ye.; Ashurova, M. X.; Sobirova, F. A. (2017). Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining oʻzbekcha izohli lugʻati. Tashkent: Fan va texnologiya.

Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
пакет

Yengil va mayda metallomni parallelepid shaklida presslangan.

пакетирование

ikkilamchi gʻovakli metallarni (list, qirqimlar, paraxa, shtampovka chiqindilari) paket q…

палладирование

zanglamasligini oshirish, nur qaytarishini yaxshilash maqsadida metall buyumlar sirtiga p…

Палладий

Paliadium; Palladiy Pd 46 106,42

палладий

kimyoviy element, t.r. 46, at.m. 106,4, yumshoq, bolgalanuvchan, platinoidlarga mansub ku…

паллета

yonlari pallet oʻralgan, gʻildirakli, aglomeratsiya tasmasini hosil qiluvchi aravachalar.

пар

moddaning gazsimon holati. bugʻning gazdan farqi shuki bugʻ

парагенезис элементов

davriy sistemadagi joylashishiga, fizik-kimyoviy sharoitiga qarab, kimyoviy elementlarni …

парамагнетик

tashki magnit maydoniga kuyilganda magnitlanib, magnit maydonidan chikarilganda magnitsiz…

парамагнетизм

tashqi magnit maydoniga qoʻyilgan moddaning magnitlanib qolish hodisasi.

параметр

hodisa, jarayon, kurilma, sistema va obyektlarning asosiy xossalarini tavsiflovchi kattal…

парогенератор

suv bugʻini ishlab chiqaruvchi agregat (qurilma).

парообразование

suyuk yoki qattiq moddaning gaz holatiga oʻtishi.

пароперегреватель

bugʻ qozonining qismi. U bugʻ haroratini toʻyinish haroratidan yuqori darajagacha qizdiri…

паропровод

bugʻ qozonidan bugʻni kerakli yerga uzatib beruvchi poʻlat quvur.

парциальный объем

gazlar aralashmasida boʻlgan biror gazni egallagan hajm (maʼlum harorat va bosimda).

паспортизация оборудования

jihozlarni hisobga olish usuli. Bunda uning texnik holati, ishchi parametrlari, ishlab ch…

пассатижи

asboblar jamlamasi: kombinatsiyalangan, slesar-

пассиватор

jarayonning tezligini sekinlashtiruvchi moddalar (asosan oksidlovchilar).

пассивирование

buyum sirtiga oksid yoki boshqa plyonka hosil qilib, metallni faol holatidan nofaol holat…

пассивность металлов

metall yoki qotishmaning oʻta zanglamaslik holati. Bunday holatda (elektroliz) ulardan ya…

паста

konsentrlangan suspenziya.

pauər,endʒıʼnıərıŋ] пав (поверхностно активное вещество)

fazalar chegara sirtida yigʻilib, fazalararo sirt taranglik kuchini kamaytirish xususiyat…

паяльная лампа

suyuq yoqilgʻi (kerosin, benzin, spirt) ni yonishi hisobiga alanga hosil boʻladi. Alangan…

пайка

qattiq materiallarni (poʻlat, choʻyan, shisha, sopol) bir-biriga kavshar (qalay, kadmiy, …

печная сварка труб

1300-13400S haroratda pechda toʻgʻri chokli, diametri- 13,5-114 mm, devorining qalinligi-…

печные газы

texnologik jarayonlar natijasida hosil boʻlgan gazlar.

печный пролет

eritish sexi prolyoti. Pechga materiallarni yuklash, texnologik jarayonlarni nazorat qili…

печной электрод

pechning ichki maydoniga elektr tokini beruvchi, elektr pechining konstruksion elementi.

[,peniʼtreıʃ(ə)n] пенная флотация

mineral zarrachalarning tanlanib, havo pufakchalariga yopishish qobiliyatiga asoslangan b…

пеон (ne)

davriy sistemaning VIII guruhiga mansub element t.r. 10 at.m. 20,179. Tabiatda faqat atmo…

перечистная флотация

asosiy flotatsiya jarayonida olingan boyitma qayta flotatsiyalanib, tozaroq boyitma olish…

перегонный аппарат

qaynash haroratlarini har xilligidan foydalanib, suyuq eritmalarni komponentlarga ajratis…

переменный ток

maʼlum vaqt ichida oʻzgarib turadigan tok. Texnikada maʼlum vaqt oraligʻida (soniyaning 1…

переходные элементы

ichki elektron qobigʻi qurilishi tamomlanmagan kimyoviy elementlar guruhi.

переходные металлы

davriy sistemaning I b va VIII b guruhiga mansub metallar. Ularning ichki elektron orbita…

периферийный ход

gazlarning pech devorlari yaqinida tez harakatlanishi sababli domna pechining normal ishl…

периклазоуглеродистые огнеупоры

periklaz kukuniga 6-25% grafit va yelimlovchi modda (etilenglikol, bakelit) qoʻshib, aral…

периклазовые огнеупоры

tarkibi 85% dan yuqori mgo boʻlgan, peraklaz mineralining kukuniga yelim modda qoʻshib, s…

перколяционное выщелачивание

qattiq ruda qatlamidan reagent eritmasining sizib oʻtishi natijasida roʻy beradigan tanla…

первичные металлы

bevosita ruda va boyitmalardan olingan metallar.

первичный газ

qattiq yoqilgʻi (mas: toshkoʻmir) ni past haroratda, quruq haydashdan olingan yonuvchan g…

первичное самоизмельчение

yirikligi 250-350mm (baʼzida 500-600mm) boʻlgan ruda boʻlaklarining harakat trayektoriyas…

пьезоэлектрический эффект

mexanik zoʻriqish yoki elektr maydoni taʼsirida mexanik deformatsiyalanganda dielektrikla…

пьезоэлектричество

mexanik zoʻriqish, elektr maydoni taʼsirida yoki mexanik

пьезомагнетизм

tashqi bosim taʼsirida moddada hosil boʻluvchi pezomagnit effekti.

пьезометр

gidrostatik bosim taʼsirida jism hajmini oʻzgarishini oʻlchovchi asbob.

пыль

elektr zaryadiga ega boʻlishi mumkin boʻlgan, havoda muallaq holatda turuvchi, mayda (0,1…