Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Маънавият луғати

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Алифбо кўрсаткичи

Шарқий

восточный; эастерн; эаствард; д'эст; ориентал; д'Ориент; де л'Эст; شَرْقِيٌّ

Шарқлик

житель Востока; Ориентал; ҳабитант де л'Ориент; ориентал; شَرْقِيٌّ

Шарқона

по-восточному // восточный; ориенталлй; à ла маниèре ориентале // ориентал; شَرْقِيٌّ

Шарқшунос

востоковед; ориенталист; ориенталист; ориенталисте; مُسْتَشْرِقٌ

Шарқшунослик

востоковедение; ориенталистика; oriental studies; orientalisme; اِسْتِشْرَاقٌ; الدِّرَاسَةُ الشَّرْقِيَّةُ

Шарт

условие

Шартаки

прямой, резкий (человек); шарп, смарт; смартй; дроит, франк; синкèре ; ронд (фам.); صَرِيحٌ…

Шартакилик

прямота

Шарткесар

говорящий без обиняков

Шартли

условный

Шартнома

договор

Шашмақом

Шашмакам (название узбекского классического народного музыкально-вокального произведения,…

Шавкат

слава, доблесть; глорй, фаме; валоур, провесс; глоире, грандеур, ваилланке; промтпе; مُرُوءَ…

Шавкатли

славный, доблестный; глориоус, фамоус, нике; валороус, валиент; ваиллант, глориеух, ҳéроï…

Шавқ

увлечение, пристрастие; удовольствие; делигҳт; жой; плеасуре; энжоймент; энтраин, пассион…

Шавқланмоқ

увлекаться; наслаж-; то энжой; то бе; се пассионнер, с'энго-; تَمَتَّعَ بِ، تَوْلَعَ بِ

Шавқли

увлекающийся; захватывающий; жойфул, жоёус; делигҳтфул; промтпе à с'амбаллер; سَرِيعُ الْوَلَعِ

Шавқсиз

апатичный

Шахс

личность; лицо; персон; персонне; персоннаге; индивиду; персонналитé; شَخْصٌ (أَشْخَاصٌ)

Шахсан

лично; персоналлй; персоннеллемент; эн персонне; شَخْصِيًّا

Шахсий

личный; персонал; персоннел; شَخْصِيٌّ

Шахсият

личность; персон; персонне; персоннаге; персонналитé; شَخْصِيَّةٌ

Шахсиятпараст

себялюбивый; себялюбец; селфиш; селф-сатисфиед; эгоист; éгоïсте; أَنَانِيٌّ; أَثِرٌ; مُحِبٌّ لِنَفْسِهِ

Шахсиятпарастлик

себялюбие; эгоизм; селфишнесс; эгоисм; éгоïсме; أَنَانِيَّةٌ; أَثَرَةٌ; مَحَبَّةُ الذَّاتِ

Шай

готовый; наготове, готово; ready; readily; prêt; c'эст фаит, ча й эст; مُعَدٌّ لِ، مُجَهَّزٌ لِ، حَاضِ…

Шайдо

страстно влюблённый, очарованный; дееплй ин лове; дееплй чармед; пассионнéмент амоуреух,…

Шайдои

страстно влюблённый; пристрастившийся (к чему-л.); passionate lover; mad with love; amour…

Шайдоилик

страстная влюбленность; пристрастие (к чему-л.), хобби; being passionately in love; lovin…

Шайтанат

сонмище дьяволов; плутовство, дьявольские ухищрения; crowd of devils; assembly of evil an…

Шайтон

черт, дьявол, сатана; хитрый; хитрец, плут; девил; сатан; куннинг; свиндлер, кнаве; диабл…

Шайтоний

дьявольский; девилиш; авфул; феарфул; диаболиқуе, инфернал; شَيْطَانِيٌّ

Шайтонлик

хитрость; плутовство; триккерй; кнаверй; куннингнесс; русе; фоурберие; тричерие; شَطَارَةٌ; …

Шайх

шейх; духовный наставник; шайкҳ – религиоус прекептор (тутор); маîтре спиритуел; чеикҳ;…

Шайхлик

занятие, положение шейха; поситион оф тҳе шайкҳ; стате оф беинг а шайкҳ; поситион де ма…

Шеър

стих; стихотворение; версе; поем; рҳйме; поéсие; поèме; شِعْرٌ (أَشْعَارٌ)

Шеърий

стихотворный; вриттен ин версе; поéтиқуе; شِعْرِيٌّ

Шеърият

поэзия

Шеърхонлик

чтение стихов

Шева

говор; диалект; диалект; аккент; пронункиатион; диалекте; патоис; لَهْجَةٌ

Шиддат

сила, интенсивность

Шиддатли

сильный, интесивный

Шижоат

храбрость, отвага

Шижоатли

храбрый, отважный

Шижоациз

несмелый, робкий

Шикоят

жалоба

Шикоятбоз

любитель подавать жалобы

Шикоятбозлик

сутяжничество

Шикоятчи

жалобщик, заявитель

Шилқим

назойливый // приставала

Шилқимлик

назойливость; приставание; импортунитй; пестеринг; импортунитé; инсоленке; إِلْحَافٌ