Ўзбекча-арабча-русча-инглизча ўқув луғати
ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ
Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.
Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь. Компактный, но редкий четырёхъязычный источник, полезный для сопоставления базовой лексики и арабского пласта.
Алифбо кўрсаткичи
متى Матаа; когда?; Вҳен
қадимийتحفة; туҳфа; антикварный; Антиқуариан
Қаердаاين Айна; где?; Вҳере
Қаерда?اين...؟; Айна...?; Где...?; Вҳере...?
қалбакиتقليد; тақлеед; Подделка; Форгед/имитатион
Қамоқхонаسجن; Сижн; тюрьма; Присон/жаил
қанчаданبكم
Қандسكر Суккар; Сахар; Сугар
қанд касали билан оғриганمريض بالسكري; марийд бис-сак-карийй; диабетик; Диабетик
қариعجوز; ъажууз; Старый; Олд
Қасрقلعة
Қайиқمركب
қайлигимخطيبى; Хатийбий; Жених; Мй фианкé
қайнонамحمتاي; моя свекровь/тёща; My mother-in-law
Қайтим шарт эмасاحتفظ بالباقى иҳтафиз бил- баақий; Сдачу можете оставить; Ёу кан леаве чанге
қимирлата олмаяпманلا يمكنني ان أحركه; Лаа юмкинуний ан уҳарриккуҳ; Не могу пошевелить (этим); И кан'т мове
қимматбаҳоقيم; Ценный; Валуабле/костлй
қирқأربعين
Қиймати қанча эди?ما قيمته؟; Маа қийматуҳ?; Сколько это стоит?; Ҳов муш вас ит?
Қизابنة
қизилأحمر аҳмар
Қўлذراع
қўл кафтиيد
(қўл) соатساعة
Қўл ювадиган жойحوض
Қонунقانون
Қонунийقانوني
Қопқоқغطاء
қораأسود асвад
Қоринمعدة
қўшимча қиймат солиғиضريبة المبيعات дариийбат ал мубиуй'aat; налог на добавленную стоимость; Value added tax, …
Қўшимча қиймат солиғи бунга кирадими?هل يشمل الضريبة ҳал яшмал ад- дариийба; Налог входит?/ Включая налог?; Ис тах инклудед?
қўй гўштиضأن
қўзиқоринفطر
Қулоқأذن; Узн; Ухо; Эар
Қулупнайفراولة Фаравла; клубника; Стравберрй
қутқарувчи вертолётإنقاذ Инқааз; спасательный вертолёт; Рескуе ҳеликоптер
Қуёнارانب Арааниб; кролик; Раббит