Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Таржима

Русча-ўзбекча луғат

Русча-о'збекча луг'ат

Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Алифбо кўрсаткичи

с

обектини ифодалашда қўлланади

С (со) · предлог с род., вин., тв. п.

чиқиш, қўзғалиш ўрнини ифодалайди

С- (со-, съ-)

(Родителний падеж билан қўлланадиган) “с” предлогига мос келади ва юқоридан пастга ёʻн…

САД · м

боғ; боғча

САДИТЬСЯ

ўтирмоқ; ўлтирмоқ

САДОВЫЙ

боғ...

САЖА/ТЬ

-ю, -ешь, -ют несов. (посадить сов.) 1. кого-что ўтирғизмоқ, ўтқизмоқ, ўтиришга такл…

САЛФЕТК/А · ж

салфетка; қўлсочиқ

САМ · мест

ўзи; шахсан ўзи (ўзим, шахсан ўзим ва ҳ.к.)

САМЫЙ

«тот», «этот» олмошлари билан бирга қўлланиб «худди ўзи», «ўзгинаси» маъноларини

САМОДЕЯТЕЛЬНОСТЬ · ж

ҳаваскорлик (ҳаваскорлар кучи билан ташкил этиладиган консерт, постановка ва sh.k.lar)

САМОЛЁТ · м

самолёт

САМООБСЛУЖИВАНИЕ · с

ўз-ўзига хизмат қилиш

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ

мустақил; қарам (тобе) бўлмаган

САМОСТОЯТЕЛЬНО · нареч.

мустақил; мустақил равишда; ўз кучи билан

САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ · ж

мустақиллик

САНТИМЕТР · м

сантиметр

САПОГИ

этик

САРАЙ · м

сарой, оғил

САХАР · м

қанд, шакар

САХАРНЫЙ

қанд (шакар)...

СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ

СБОР · м

йиғиш, тўплаш, йиғиб-териб олиш, узиш

СЧА́СТЬЕ · с

бахт; саодат; омад; толе

СЧАСТЛИ́ВЫЙ

бахтли; бахтиёр; бахт-саодатли

СЧИТА́/ТЬ

санамоқ; ҳисобламоқ

СЧИТА́/ТЬСЯ

с кем-чем

СЧЁТ · м

санаш; ҳисоблаш; саноқ; ҳисоб

СCOPA · ж

жанжал, низо, араз

СCOPИТЬСЯ

жанжаллашмоқ, аразлашмоқ, айтишиб (талашиб) қолмоқ

СДА/ВАТЬ

топширмоқ; бермоқ; ўткизмоқ

СДА/ВАТЬСЯ

-юс, -ешся, -юця несов. (сда/ця, -мся, -шся, -сця, сдад/имся, -итес сов.) …

СДАЧА · ж

қайтим; қайтадиган пул

СДАТЬ СДАТЬСЯ СДЕЛАТЬ

қилмоқ; иш қилмоқ; бажармоқ

сделать что-нибудь из мести

қасддан бирор иш қилмоқ

сделать что своими силами

бирор ишни ўзи (бировлар ёрдамисиз) қилмоқ

СДЕЛАТЬСЯ

айланмоқ

СЕАНС · м

сеанс

СЕБЯ · мест

иш-ҳаракатнинг, бажарувчининг ўзига қайтганлигини билдиради

СЕДЬМОЙ · числ.

еттинчи

СЪЕДО́БНЫЙ

ейиладиган; еб (еса) бўладиган; ейишли

СЕДОЙ

оқ; оппоқ; оқарган (соч ҳақида)

СЕГОДНЯ · нареч.

бугун

СЕГОДНЯШНИЙ

бугунги

СЕКРЕТ

сир; махфий иш (нарса)

СЕКРЕТАРЬ

котиб

СЕКУНДА

секунд

СЕЛЬДЬ

селд балиғи