Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat

Ruscha-o'zbekcha lug'at

Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Vinitelniy padejda qoʻllanib “на” predlogiga mos keladi va harakatning predmetga tomon yo…

НА · предлог.

с вин. п. (куда?) -ga, ustiga, tarafga, tomonga (qayerga, qayoqqa, soʻroqlariga javob ber…

на месте кого, на чьём месте

birovning oʻrnida

на месте преступления [застать, поймать]

jinoyat ustida [qoʻlga tushirmoq, ushlamoq]

на вашем месте я бы согласился

sizning oʻrningizda (boʻlganda) men rozi boʻlardim

на высоте около двух тысяч метров

taxminan ikki ming metr balandlikda

НАБЕРЕЖНАЯ · ж

mustahkamланган qirgʻoq; anhor, daryo boʻyidagi koʻcha

НАБИРА/ТЬ

-yu, -yesh, -yut nesov. (nabrat, naber/u, -yosh, -ut, prosh. nabral, nabrala, nabral/o, -…

НАБЛЮДАТЬ

diqqat bilan qarab turmoq, zehn solmoq, razm solmoq

НАБЛЮДЕНИЕ · с

kuzatish

НАБРАТЬ НАЧАЛЬНИК · м

boshliq

НАЧАЛО · с

bosh; boshlanish; avvali; boshi; boshlanish payti

НАЧАТЬ НАЧАТЬСЯ НАД · предлог с тв. п.

-da; tepasida; ustida

НАДЕЖДА · ж

umid; ishonch

НАДЕТЬ НАДЕЯТЬСЯ

ishonmoq; umid qilmoq; umid bogʻlamoq

kerak; lozim; darkor

НАДО НАДПИСЬ · ж

ustxat; ... ustiga yozilgan xat; yozuv

НАГРАДА · ж

mukofot

НАГРАДИТЬ НАИБОЛЕЕ · нареч.

eng; xususan; ayniqsa; eng ortiq

НАКАНУНЕ · нареч.

kechagina; yaqindagina; tunov kun

НАКАЗАНИЕ · с

jazo

НАКАЗАТЬ НАКЛОНИТЬ НАКЛОНИТЬСЯ НАКОНЕЦ · нареч.

nihoyat; oxir; axiri; natijada; pirovardida

НАЛАДИТЬ НАЛЕВО · нареч.

chapga; chap tomonga; soʻlga; chapda; chap tomonda

НАМ НАМЕТИТЬ НАМИ НАОБОРОТ · нареч.

boshqacha; oʻzgacha; teskari

НАПАДЕНИЕ · с

hujum, tajovuz, hujum qilish

НАПАСТЬ НАПИТОК · м

ichimlik

НАПОЛНИТЬ НАПРАСНЫЙ

bekor; foydasiz; behuda; esiz

НАПРАСНО · нареч.

bekor; bekorga; bekordan-bekorga; behuda

НАПРАВИТЬ НАПРАВИТЬСЯ НАПРАВЛЕНИ/Е · с

yoʻnalish; tomon; taraf

НАПРАВО · нареч.

oʻngga, oʻng tomonga; oʻngda, oʻng tomonda

НАПРИМЕР · вводн. сл.

masalan; chunonchi

НАПРОТИВ · нареч. и предлог с род. п.

roʻparada; qarshida; roʻparama-roʻpara

НАПРЯЖЕНИЕ · с

shijoat, zoʻr gʻayrat, diqqat, eʼtibor