Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Металлургия терминларининг изоҳли луғати

Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати

Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.

Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.

Алифбо кўрсаткичи

работа

кучнинг ҳаракат ўлчови бўлиб, у кучнинг қийматига, ёʻналишига ва куч қўйилган ну…

работа деформации

жисм ёки буюмнинг деформацияланиши учун сарфланган иш.

работа разрушения

жисм ёки буюмнинг емирилишига сарфланган иш.

работа термодинамической системы

системанинг ташқи жисмга берган энергия миқдори, бунда жисмнинг параметрлари (фазо-

работа выход

вакумда қаттиқ жисм ёки суюқликдан электронларни чиқариш учун сарфланган иш.

работа выхода

вакумда қаттиқ жисм ёки суюқликдан электронларни чиқариш учун сарфланган иш.

radiation coefficient радиационная стойкость

материалнинг радиофаол нурланиш таъсирига қаршилик кўрсатиш қобилияти.

радиационная температура

юқори энергияли нурланиш таъсирида ҳосил бўлган ҳарорат.

радиационная химия

юқори энергияли нурланиш (рентген нури, электронлар ва ҳ.к.) таъсирида моддада содир б…

радиационный нагрев

металлга иссиқлик нурланиш усулида берилади.

радиационно-химические реакции

модданинг радиоактив нурланиш энергиясини ютиши натижасида содир бўладиган кимёвий …

радиация

радиофаол атомлар ёки махсус яратилган радиоизотопли манбаларнинг квант энергиясини ч…

радикал

Жуфтлашмаган электронга эга бўлган атом, молекула ёки ион.

радиоактивные металлы

даврий системада т.р. 83 (Би) дан катта т.р. эга бўлган, радиофаол зарралар: нейтронлар,…

радиоактивные вещества

таркибида бир ёки бир нечта элементларнинг радиофаол изотоплари бўлган моддалар.

радиоактивный фон

табиий радиация фони, манбаси космос нурлари бўлган ионлашган нурланиш ва радионукли…

радиоактивность

нотургун атомлар ядросини ўз-ўзидан парчаланиб нейтрон, протон, алфа ва бетта заррала…

радиочастотная сварка

пайвандланаётган юзани қиздириш учун радиотехник частотали электр токидан фойдаланиб…

радиография

радиофаол изотопнинг нурланишини таъсир эттириб, ҳар хил обектларни (металл буюмлар, м…

радиометрическое обогащение

минералларни радиоактивлик хоссаларига асосланиб ажратиш усули.

радиохимия

табиий ва сунъий радиофаол элементларни ажратиб олиш усуллари, улар билан ишлаш, ҳамда…

радиохроматография

радиофаоллигига ва хроматограф усулларига асосланган таҳлил усули.

радий

ноёб радиофаол металлар гуруҳига мансуб кимёвий элемент, т.р. 88, ат.м. 226,03, кумушр…

Радий

Радиум; Радий Ра 88 226

Радон

Радон; Радон Рн 86 222,01

радон

даврий жадвалнинг виии гуруҳига мансуб радиофаол элемент т.р.86; ат. м. 219; инерт газ, о…

рафинат

Тозалаш маҳсулоти.

рафинер

тозалаш жараёнини олиб борувчи шахс.

рафинирование

металлургия, кимё ва бошқа соҳа саноатида олинган маҳсулотларни тозалаш жараёнинг ох…

рафинирование чугуна

домна печининг ўзида суюқ чўянни кераксиз моддалардан (с, п, си ва ҳ.к.) тозалаш.

рафинирование ферросплавов

печдан ташқарида (конвертерда, ковшда ва ҳ.к.) суюқ чўянни кераксиз моддалардан (к…

рафинирование металлов

хомаки металларни кераксиз элементлардан (ёки ёʻлдош металлардан) тозалаш жараёни. Т…

рафинирование стали

суюқ пўлатни бевосита пўлат эритиш печида, оксидловчи ёки қайтарувчи реагентлар қ…

рамент

никел билан сементланган тантал карбиди, ўта қаттиқ модда.

раскатка

қувурларнинг ички ва ташқи диаметрларини катталаштириш учун уларга босим остида ишл…

раскисление

суюқ металлда эриган кислородни бошқа модда ёрдамида ажратиб олиш.

раскисление металлов

металларнинг сифатини яхшилаш мақсадида, суюқ металл таркибида эриган кислородни чиқ…

раскислитель

кислородга кимёвий яқинлиги катта бўлган модда.

расконсервация

металл буюмнинг сиртидаги занглашга қарши қопламани олиб ташлаш жараёни.

распад

материални юқори мувозанат ҳолатига ўтишини таъминловчи, яъни фазалар ҳосил бўлиши…

распар

домна печининг ўртасидаги энг катта диаметрли ишчи зонаси.

распыление

газ, суюклик ёки плазма оқимининг инерсия кучи таъсирида суюқланмани парчалаш ёʻл…

распыление газом

юқори босимли (0,2-0,3 мпа) газ оқими билан суюқланма (суюқ металл) оқимини парчалаб …

распыление с пиролизом

металл тузлари эритмасини юқори ҳароратда парчалаб, металл оксиди кукунини олиш усули.

распыление в воду

суюқланманинг оқимини сувга ёʻналтириб (ёки қуйиб) металл грануласини олиш усули. бун…

распыление водой

юқори босимли (3,5-20мпа) сув оқими билан суюқланма оқимини парчалаб металл кукунини о…

расплав

суюқ ҳолатда бўлган, суюқланиш ҳароратидан юқори ҳароратгача қиздирилган модда (мет…

расплавление

суюқланиш ҳароратидан юқори ҳароратгача қиздирилганда модданинг қаттиқ ҳолатдан суюқ…

распределитель

печларда хом-ашёни меъёрида юклаш вазифасини бажарувчи ускуна.