Металлургия терминларининг изоҳли луғати
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Алифбо кўрсаткичи
суюқ металл юзасига паст тезлик билан газ (ҳаво, водород ва б.) юбориш. Газ металл ик…
обдувка котлаҳаво ёки сув иситувчи қозон ва
обеднениебирор маҳсулот таркибидаги металл консентрациясини камайтириш жараёни.
обеднение расплаваэритмадан унда эриган қимматли компонентларни ажратиб олиш жараёни.
обеднение шлакаоғир рангли металлар ишлаб чиқаришда (Ку, Пб, Зн, Сн ва б.) шлак ҳосил бўлади. Шла…
объемгеометрик ҳажмнинг асосий катталикларидан бири. Ўлчов бирлиги – 1м³.
объем подачипечга юкланаётган шихтанинг вақт бирлиги ичидаги миқдори (ҳажми).
объемная плотность энергииэнергия миқдорини, энергия тўпланган жисм ҳажмига нисбати.
объемная усадкаметалл ва қотишмалар суюқ ҳолатдан қаттиқ ҳолатга ўтганида ҳажмининг кичиклашиши.
объемноцентрированная ячейкаоғирлик кучи марказида чўққисидаги атомга ўхшаган атомлар жойлашган, параллелпипид
обесфосфориваниесуюқ чўян, пўлат ёки тошколни оксидловчи муҳитда фосфордан тозалаш. Жараён сую…
обессеребривание и деаурумизация свинцақўрғошиндан олтин ва кумушни ажратиб олиш. Бунинг учун суюқ қўрғошинга рух куку…
обессериваниесуюқ металл, қотишмалар ва шлаклардан олтингугуртни чиқариб ташлаш. Бунинг учун ул…
обесцинкование латунилатундан рухни чиқариб ташлаш.
обезжириваниеметалл сиртига ёпишиб қолган ёғ ёки ёғсимон технологик моддаларни, кимёвий ёки ф…
обезмеживаниеметалл, қотишма, тошқол ва бошқа ашёлардан мисни чиқариб олиш жараёни.
обезуглероживаниесуюқ ёки қаттиқ металл таркибидаги углеродни кислород билан оксидлаб чиқариб юбориш …
обезвисмучиваниесуюқ металлни (мас:Пб) висмутдан тозалаш. Бунинг учун суюқ қўрғошинга Ка, Мг ёки …
обезвоживаниемоддадаги эркин боғланмаган сувни ажратиб чиқариш жараёни. Бу тиндириш, сузиш ёки …
обжатиеишлов берилаётган материалнинг бўйини ёки энини қисқартириб, унинг шаклини ўзгартир…
обжигашёларга керакли хусусиятлар бериш ёки кераксиз моддаларни чиқариб юбориш мақсади…
обжиг окатышеймайда заррачали (кукун) руда ва бойитмалардан соғга (шарик) шаклидаги донадор материа…
обжиг самообжигающегося электродаалюминий ва ферроқотишмалар ишлаб чиқаришда электрод
обжиг в кипящем слоеишлов берилаётган сулфидли бойитма (рух бойитмаси) қатламининг пастки қисмидан маълум т…
обжиговая печьҳар хил ашёларни куйдириш учун ишлатиладиган саноат печи. Куйдириш печининг ҳар х…
обжим, обжимкажисмнинг (металл, қотишма) бўйини узайтириб, энини қисқартириш жараёни.
обмуровка котлаатроф-муҳитга иссиқлик тарқалишини камайтириш, ташқарига тутун чиқиб кетишини олдини…
обогащение полезных ископаемыхминералларни ажратиш ва кераксиз жинсларни чиқариб ташлаш мақсадида рудаларга бирламк…
обогащение углейкўмирни кераксиз жинслардан ажратиш усули. Бу жараён флотация, электростатик, чўкт…
обогащение в тяжелых жидкостяхзичлиги 1 г/см³ дан юқори бўлган суспензияда бойитиш усули. Зичлиги юқори бўлган …
обогатимостьфойдали қазилманинг бойитишга мойиллиги. Боювчанлик ажралиш коеффициенти, бойитмани…
обогревпеч, электролиз ваннасини иситиш ва керакли ҳароратда ушлаб туриш учун уларга иссиқл…
обожженный анодуглерод массасига термик ишлов бериб тайёрланган анод. Электролиз жараёнида электрод с…
оборудованиекорхона, завод ва фабрикаларда фойдаланиладиган асбоб-ускуналарнинг умумий номи.
обработкаметалл ва қотишмаларнинг хоссаларини яхшилаш учун амалга ошириладиган ишлар мажмуи.
обработка металлов давлениемташқи куч таъсирида жисмнинг шаклини, ҳажмини ўзгартириш жараёни. Бу жараёнга шта…
обратная флотацияфлотация жараёнида кўпикка фойдали минерал эмас, фойдасиз минераллар ўтиши билан бо…
образецТаққослаш учун олинган шакли, ўлчами стандартлаштирилган буюм, қуйма ва ҳ.к.
образования дендритные на катодеэлектролиз жараёнида катод юзасида ҳосил бўлган ўсма. Технологик маром бузилиши саба…
образования дендритных на катодеэлектролиз жараёнида катод юзасида ҳосил бўлган ўсма. Технологик маром бузилиши саба…
обводной желобасосий новда қолган шлак ва чўян қолдиқларини туширадиган нов.
очаговая печьметалл ва қотишмаларни металлотермия усули билан эритиш жараёни амалга ошириладиган …
очисткаматериалларни, буюмларни, муҳитни ифлослантирувчи моддалардан тозалаш жараёни.
очистка газовгазларни филтрлар ёрдамида чанглардан тозалаш.
очистка отливокқуйма сиртини оксидлардан тозалаш.
офлюсованное железорудное сырьефлюсланган агломерат ва окатишларга қумоқлашдан олдин майдаланган оҳак ва оҳактош қў…
огарокруда ва бойитмаларни куй-
огнеупорыоловбардошлик хусусиятига эга бўлган хом-ашёлар асосида тайёрланган (ўтга чидамли…
огнеупорная глинатаркибида 30-40% Ал₂о₃ бўлган, юқори оловбардошлилик хоссасига (>1600) эга, оловбардос…