Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Металлургия терминларининг изоҳли луғати

Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати

Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.

Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.

Алифбо кўрсаткичи

абразивная резка

металларни қаттиқ материалдан қилинган диск ёрдамида кесиш.

абразивные материалы

чархлаш, силлиқлаш асбоблари учун ишлатиладиган, майда, донадор, қаттиқ материаллар …

абразивные порошки

сунъий (корунд, кремний карбиди, бор карбиди, сунъий олмос ва б.) ва табиий (корунд, олмо…

абразивно-порошковая очистка

металл сиртини оксид пардадан қаттиқ заррачали кукун билан тозалаш.

абразивное полирование

қаттиқ моддалар кукунлари ёпиштирилган қоғоз ёрдамида махсус агрегатларда металл бую…

абсолют

ҳеч нарсага боғлиқ бўлмаган ва таққосланмайдиган (қиймат).

абсолютная температура

Келвин даражасида ифодаланган О°К ҳарорат. Келвин шкаласида ҳарорат -273°С дан бошланад…

абсолютно черное тело

юзасига тушаётган электромагнит нурларини тўлиқ ўзига сингдирувчи (ютувчи) жисм.

абсорбат

абсорбсия жараёнида абсорбентга ютилувчи модда.

абсорбент

абсорбсия жараёнида абсорбатни ютувчи модда.

абсорбер

абсорбсия жараёнини амалга оширадиган қурилма. Абсорбернинг ишлаш тамойили скрубберн…

абсорбция

газлар аралашмасидаги моддаларни суюқликнинг бутун ҳажмига ютилиши. Саноат чиқинди г…

абцуг оловянный

собига давом этадиган технологик жараён. қалайли абсуг: веркблейни (хомаки қурғошинни)…

адгезия

юзалари тегиб турувчи турли жинсли жисмларнинг ўзаро ёпишиб қолиши.

адиабатический процесс

ташқи муҳитдан мутлақ ажратилган системада борадиган жараён.

адиабатный (адиабатический) процесс

атроф-муҳит билан иссиқлик алмашинуви бўлмай, физик тизимда ўтадиган жараён.

адсорбент

сирти шимиш қобилиятига эга бўлган синтетик ёки табиий қаттиқ модда (мас. кўмир).

адсорбер

шимилиш жараёни ўтказиладиган дастгоҳ.

адсорбция

эритмадаги молекула ва ионларнинг қаттиқ жисм сиртига ютилиши.

адъюстаж

металл прокатни юклаш учун тайёрлайдиган прокат сехининг бўлими.

адьюстаж

металл прокатни юклаш учун тайёрлайдиган прокат сехининг бўлими.

[æljuʼmoʻsılı- kerts]

таркиби Сио₂·Ал₂о₃ бўлган табиий модда.

аэрация

суюқликларни ҳаво билан тўйинтириш.

аэрофлокула

флотация жараёнида минерал билан бириккан суюқ фазадаги ҳаво пуфакчаси.

аэролифт (эрлифт)

суюқликка қисман ёки тўлиқ туширилган қувурдан суюқликни кўтариш қурилмаси. Қувург…

аэросмесь

қаттиқ ёки суюқ ёқилғиларнинг ҳаво билан аралашмаси

аэротенк

чиқинди сувларни биологик тозалаш иншоати. Темир бетондан қурилган, ўрталарига тўсиқ…

аэрозол

ичида қаттиқ ёки суюқ заррачалар муаллақ жойлашган газ муҳитли коллоид система. (тут…

аффинаж

нодир металларни (Ау, Аг ва б.) ажратиб ва қўшимчалардан тозалаб юқори сифатли металл…

агент коррозивный

системага қўшилган, жараённи мақсадга мувофиқ ўзгартирувчи модда ёки моддалар арала…

агитатор

бўтана ёки суспензияни реагентлар билан механик аралаштирувчи силиндрсимон идиш.

агитационное выщелачивание

агитатион леачинг [,æдʒи'теиʃ(ə)н ли:тʃиŋ]; аралаштириб танлаб эритиш

агитация

гидрометаллургияда ва флотация усули билан бойитишда механик аралаштириш жараёни.

аглочаша

горизонтал бўйича панжара билан икки бўлмага ажратилган, даврий ишлайдиган пўлат ёк…

аглофабрика

агломерат ишлаб чиқарувчи саноат корхонаси.

аглолента

руда ва бойитмаларни агломерациялашда қўлланиладиган конвеер машинаси.

агломашина

агломерация жараёнини амалга ошириш учун қўлланиладиган машина. Агломерация мас…

агломерат

агломерация жараёнида олинган ғовакли донадор маҳсулот. Қора ва рангли металлургия с…

агломерация

кукунсимон руда ва бойитмаларнинг хоссаларини (печда суюқлантириш мақсадида) яхшилас…

агломерация на комбинированном топливе

руда қатламига қўшимча қизиган ҳаво ёки табиий газнинг ёнишидан ҳосил бўлган аланг…

агломерация под давлением

қиздирилаётган руда юзасига сиқилган ҳаво оқими юборилиб, ёқилғини ёнишини тезлаш…

агломерирующий обжиг

сулфидли руда ва бойит-

аглопирог, аглоспек

қиздириб бириктирилган тайёр агломерат палахсаси. Аглопалахса баландлиги дастлабки шихт…

аглошихта

талаб қилинган сифат даражасидаги агломератни олиш учун тайёрланган дастлабки руда, фл…

аглоустановка

агломерация жараёнини олиб бориш учун хизмат қилувчи машина (механизмлар комплекси…

агрегат

Тайёр маҳсулот олишда аниқ бир вазифани бажарувчи ёки мустақил тарзда ишловчи йиғи…

агрегат для прямого получения железа

чўян олиш босқичини ўтамай, бевосита рудадан темир олиш агрегати. Агрегат таркибиг…

[ʼaıən ıksʼtʃeındʒ ʼju:nıt]

ажратиб олиш жараёнини ўтказиш дастгоҳи.

([aıdıəl]) səʼlu:ʃ(ə)nz] АИС-процесс

суюқ пўлатни аргон оқимида тозалаш жараёни.