Толковый словарь металлургических терминов
Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining oʻzbekcha izohli lugʻati
Abduraxmonov, S.; Qayumova, M. S.; Axtamov, F. Ye.; Ashurova, M. X.; Sobirova, F. A. (2017). Ruscha - inglizcha metallurgiya terminlarining oʻzbekcha izohli lugʻati. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Алфавитный указатель
metallarni qattiq materialdan qilingan disk yordamida kesish.
абразивные материалыcharxlash, silliqlash asboblari uchun ishlatiladigan, mayda, donador, qattiq materiallar …
абразивные порошкиsunʼiy (korund, kremniy karbidi, bor karbidi, sunʼiy olmos va b.) va tabiiy (korund, olmo…
абразивно-порошковая очисткаmetall sirtini oksid pardadan qattiq zarrachali kukun bilan tozalash.
абразивное полированиеqattiq moddalar kukunlari yopishtirilgan qogʻoz yordamida maxsus agregatlarda metall buyu…
абсолютhech narsaga bogʻliq boʻlmagan va taqqoslanmaydigan (qiymat).
абсолютная температураKelvin darajasida ifodalangan O°K harorat. Kelvin shkalasida harorat -273°S dan boshlanad…
абсолютно черное телоyuzasiga tushayotgan elektromagnit nurlarini toʻliq oʻziga singdiruvchi (yutuvchi) jism.
абсорбатabsorbsiya jarayonida absorbentga yutiluvchi modda.
абсорбентabsorbsiya jarayonida absorbatni yutuvchi modda.
абсорберabsorbsiya jarayonini amalga oshiradigan qurilma. Absorberning ishlash tamoyili skrubbern…
абсорбцияgazlar aralashmasidagi moddalarni suyuqlikning butun hajmiga yutilishi. Sanoat chiqindi g…
абцуг оловянныйsobiga davom etadigan texnologik jarayon. qalayli absug: verkbleyni (xomaki qurgʻoshinni)…
адгезияyuzalari tegib turuvchi turli jinsli jismlarning oʻzaro yopishib qolishi.
адиабатический процессtashqi muhitdan mutlaq ajratilgan sistemada boradigan jarayon.
адиабатный (адиабатический) процессatrof-muhit bilan issiqlik almashinuvi boʻlmay, fizik tizimda oʻtadigan jarayon.
адсорбентsirti shimish qobiliyatiga ega boʻlgan sintetik yoki tabiiy qattiq modda (mas. koʻmir).
адсорберshimilish jarayoni oʻtkaziladigan dastgoh.
адсорбцияeritmadagi molekula va ionlarning qattiq jism sirtiga yutilishi.
адъюстажmetall prokatni yuklash uchun tayyorlaydigan prokat sexining boʻlimi.
адьюстажmetall prokatni yuklash uchun tayyorlaydigan prokat sexining boʻlimi.
[æljuʼmoʻsılı- kerts]tarkibi SiO₂·Al₂O₃ boʻlgan tabiiy modda.
аэрацияsuyuqliklarni havo bilan toʻyintirish.
аэрофлокулаflotatsiya jarayonida mineral bilan birikkan suyuq fazadagi havo pufakchasi.
аэролифт (эрлифт)suyuqlikka qisman yoki toʻliq tushirilgan quvurdan suyuqlikni koʻtarish qurilmasi. Quvurg…
аэросмесьqattiq yoki suyuq yoqilgʻilarning havo bilan aralashmasi
аэротенкchiqindi suvlarni biologik tozalash inshoati. Temir betondan qurilgan, oʻrtalariga toʻsiq…
аэрозолichida qattiq yoki suyuq zarrachalar muallaq joylashgan gaz muhitli kolloid sistema. (tut…
аффинажnodir metallarni (Au, Ag va b.) ajratib va qoʻshimchalardan tozalab yuqori sifatli metall…
агент коррозивныйsistemaga qoʻshilgan, jarayonni maqsadga muvofiq oʻzgartiruvchi modda yoki moddalar arala…
агитаторboʻtana yoki suspenziyani reagentlar bilan mexanik aralashtiruvchi silindrsimon idish.
агитационное выщелачиваниеagitation leaching [,ædʒi'teiʃ(ə)n li:tʃiŋ]; aralashtirib tanlab eritish
агитацияgidrometallurgiyada va flotatsiya usuli bilan boyitishda mexanik aralashtirish jarayoni.
аглочашаgorizontal boʻyicha panjara bilan ikki boʻlmaga ajratilgan, davriy ishlaydigan poʻlat yok…
аглофабрикаaglomerat ishlab chiqaruvchi sanoat korxonasi.
аглолентаruda va boyitmalarni aglomeratsiyalashda qoʻllaniladigan konveyer mashinasi.
агломашинаaglomeratsiya jarayonini amalga oshirish uchun qoʻllaniladigan mashina. Aglomeratsiya mas…
агломератaglomeratsiya jarayonida olingan gʻovakli donador mahsulot. Qora va rangli metallurgiya s…
агломерацияkukunsimon ruda va boyitmalarning xossalarini (pechda suyuqlantirish maqsadida) yaxshilas…
агломерация на комбинированном топливеruda qatlamiga qoʻshimcha qizigan havo yoki tabiiy gazning yonishidan hosil boʻlgan alang…
агломерация под давлениемqizdirilayotgan ruda yuzasiga siqilgan havo oqimi yuborilib, yoqilgʻini yonishini tezlash…
агломерирующий обжигsulfidli ruda va boyit-
аглопирог, аглоспекqizdirib biriktirilgan tayyor aglomerat palaxsasi. Aglopalaxsa balandligi dastlabki shixt…
аглошихтаtalab qilingan sifat darajasidagi aglomeratni olish uchun tayyorlangan dastlabki ruda, fl…
аглоустановкаaglomeratsiya jarayonini olib borish uchun xizmat qiluvchi mashina (mexanizmlar kompleksi…
агрегатTayyor mahsulot olishda aniq bir vazifani bajaruvchi yoki mustaqil tarzda ishlovchi yigʻi…
агрегат для прямого получения железаchoʻyan olish bosqichini oʻtamay, bevosita rudadan temir olish agregati. Agregat tarkibig…
[ʼaıən ıksʼtʃeındʒ ʼju:nıt]ajratib olish jarayonini oʻtkazish dastgohi.
([aıdıəl]) səʼlu:ʃ(ə)nz] АИС-процессsuyuq poʻlatni argon oqimida tozalash jarayoni.