Переводной

Англо-узбекский словарь

INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY

Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.

Крупный англо-узбекский словарь 2016 года. Нужен как современный источник для сверки большого двунаправленного словаря, выявления вариантов перевода и более новой лексики.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

yetib bormoq, erishmoq, yetishmoq

attain, achieve, get to, contact, connect with, touch, grasp

react (to sb/sth) taʼsirlanmoq, hodisaga munosabat bildirmoq

respond to

reactor · n read · v

oʻqimoq

oʻquvchi; kitobxon; gazetxon; mushtariy

oʻqish

maʼlum holatga qayta-qayta tushmoq

tayyor; hozir

prepared, complete, willing

haqiqiy; mavjud boʻlgan

realizm; reallik

realism, truth, certainty

haqiqiylik

tushunib yetmoq; anglamoq; fahmlamoq

haqiqatan; haqiqatan ham

actually, in fact

qirollik, podshohlik

Realtor · n reap · v

harvest, gather, pick

oʻrmoq, yigʻmoq (joʻxori, bugʻdoy va h.k.ni)

qaytadan paydo boʻlmoq

reappraisal · n

oʻzgartirish kerak yoki kerakmasligini tekshirish

katta qilmoq, voyaga yetkazmoq

qaytadan belgilamoq yoki rejalashtirmoq

cause, basis

reason (for sth/for doing sth); reason (why.../ that...) sabab, vaj

vaj koʻrsatmoq; asoslamoq

reasonable · adj

(insonlarga nisbatan) mulohazali

reasonably · adj

sensible, logical, not bad, quite good, inexpensive, affordable

tinchlantirmoq

qaytarilgan pul miqdori (rasmiylar tarafidan)

isyonchi

urilib boshqa tarafga ketmoq

keskin va qoʻpol rad qilish

qayta qurmoq

koyimoq, tanbeh bermoq

eslamoq; eslatmoq (dalil, hodisa va h.k.ga nisbatan)

recapitulate · v

asosiy joylarini takrorlamoq

qaytadan tutib olmoq

yoʻqolmoq; ketmoq; uzoqlashmoq yoki shunday tuyulmoq

kvitantsiya; qabultasdiq hujjati

telefon goʻshagi

yaqinda sodir boʻlgan