Қидирув

пашша муха

муха; пашша, чивин;

м fil; ◊ делать (сделать) из мухи слона см. муха.

черепаха оса рыба крокодил муха акула змея бабочка щука ящерица комар сазан червь паук лягушка пчела муравей

погов. букв. лошадь тянет арбу, а собака тянет ее тень; ≈ мы пахали (так сказала муха, сидевшая на ярме быка).

чивин– муха – мосқуито. Ёрï турмати бир čüгüнкä алïн – Чивинга ҳам бас келолмади– Он не справился с одной мухой – Ҳе дид нот манаге витҳ оне флй (ҚБҲ, 147₂₆).

левый; chap qo‘l левая рука; ◊ chap bermoq увильнуть; chap bo‘lib qolmoq рассорится; жить не в ладу (с кем-л); chap yonboshi bilan turmoq суев. встать с левой ноги; его к

xartum; не птица, а летает, с хоботом, а не слон, никто не приручает, а на нос садится загадка (Муха) qush emas - uchadi, xartumi bor - fil emas, qo'лга о'ргатилмаган бо'

(fam.): pourquoi se fâche-t-il brusquement? - Какая муха укусила? – нима бало бўлди; ким хафа қилиб қўйганикин; чап ёни (ёнбоши) билан турганми?, бир гап бўлганми ўзи?, у

чивин– муха – мосқуито. Čïбüн болдï дуšман яянқа бедüк – Чивин филга катта душман бўлди – Муха стала злейшим (букв. большим) врагом слона – Тҳе флй бекаме тҳе ворст

1. тусклый; непрозрачный; 2. смутный, бесцветный; слабый; 3. перен. навязчивый, назойливый; xira pashsha назойливая муха; ◊ koʻngli xira расстроенный, опечаленный, обеспо

сов. (кусать несов.) tishlamoq, tishlab olmoq, qopmoq; chaqib olmoq; его укусила собака uni it tishlab oldi; змея укусила ilon chaqdi; ◊ какая муха укусила кого см. какой

ж пашша; чивин; ◊ делать (сделать) из мухи слона пашшани фил қилиб ко'рсатмоқ; игнадек нарсани туядек қилиб ко'рсатмоқ; как сонная муха уйқусираган одамдай; бо'шас

муха; комар; chivinning chechani axlatga qo‘nadi погов. ирон. самая из высоко летающих проворных мух затем садится на мусор (говорится по отношению к всезнайкам и выскочк

комар; муха (см. также chivin); pashshaning mahmadonasi axlatga qoʻnadi погов. ирон. самая из высоко летающих (высокомерных) мух затем садится на мусор; toʻr bilan oʻrab

-ю, -ешь, -ют сов. (делать несов.) что 1. қилмоқ, иш қилмоқ, бажармоқ; 2. что яратмоқ, ясамоқ, тайёрламоқ; сделать стол/стул стол/стул ясамоқ; 3. что қилмоқ, бўлмоқ

сов. (делать несов.) 1. қилмоқ, иш қилмоқ, бажармоқ; 2. яратмоқ, ясамоқ, тайёрламоқ; сделать стул стул ясамоқ; 3. қилмоқ, бўлмоқ, бермоқ сделать выбор танламоқ; сде

Та муха, что больше всех хвалится, потом садится на мусорную яму. ...Куракда турмайдиган гапларни гапирманг! Пашшанинг маҳмадонаси ахлатга қўнади. (Мирмуҳсин, Жамила.) —

1. қандай, қанақа, қайси, нечанчи, қайси бир; какой палец ни укуси, всё больно погов. қайси бармог'имни тишласам, шуниси ог'riydi; какой в реке камень? загадка (Мокры

несов. (сделать сов.) 1. что qilmoq, ish qilmoq, bajarmoq; делать быстро и хорошо tez va soz qilmoq; так нельзя делать bunday qilish yaramaydi; что вы собираетесь делать?