Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Академнашр.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Алифбо кўрсаткичи
чўлбақа, қурбақа.
жаббормогущественный, всемогущий (один из эпитетов Аллаха)
жабдуқутварь, снаряжение; сбруя
жабругнетение, притеснение, гнёт, мучение
жабры · мн.ойқулоқ, балиқ, қисқичбақа каби сув жониворининг нафас олиш аъзоси
жабрламоқугнетать, притеснять, мучить
жадныйхасис; нокас; қизғанчиқ
жадвалтаблица; расписание
жафомука; мучение; страдание
жағчелюсть, челюстной
жаҳлгнев, злоба, злость
жаҳолатневежество
жаҳонмир, свет, вселенная
жаҳонгаштачеловек, много путешествовавший; человек, видавший виды, бывалый
жаҳоншумулвсемирный; мировой
жаждачанқоқлик; чанқаш; сувсаш; чанқов
жальаяш, ачиниш, раҳм қилиш, қизғаниш, мне вас жаль сизга раҳмим келади
жалаливень, проливной дождь
жалб жалбироқлист, листочки дерева
жалеть · несов.аямоқ, ачинмоқ, раҳм қилмоқ
жалкийаянч, аянчли, ачинарли, ночор, ожиз
жалко · нареч.аяш, ачиниш, раҳм қилиш
жаллодпалач
жалобашикоят; арз; ҳасрат; зорланиш; шиква-шикоят
жалость · жаяш, қизғаниш, раҳми келиш, шафқат, ғам ейиш, қайғуриш, таассуф
жаловатьсяшикоят қилмоқ, нолимоқ, ҳасрат қилмоқ
жамитог, всё, весь
жамғарманакопление; фонд
жамғармоқкопить; накапливать; собирать
жамиитого, всего; весь, всё
жамиятобщество
жамламоқсобирать
жамоатобщество (круг людей)
жамоатчиобщественник
жамоатчиликобщественность
жамолкрасота; миловидность
жандарубище (одежда нищенствующих дервишей)
жангбой; битва; сражение
жангчибоец, воин
жанговарвоинственный, боевой
жанжалскандал, ссора, конфликт
жанжалкашскандалист
жанжаллашмоқссориться, скандалить, спорить
жанжаллискандальный, спорный, конфликтный
жаннатрай
жанобгосподин
жанубюг, южный