Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Таржима

Русча-ўзбекча луғат

Русча-о'збекча луг'ат

Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Алифбо кўрсаткичи

ЗАМЕЧАНИЕ · с

мулоҳаза; нуқтайи назар; фикр

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ

ажойиб; жуда яхши; жуда соз; ғоят гўзал

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО · нареч.

ажойиб; яхши; жуда яхши; жуда соз

ЗАМЕДЛИТЬ ЗАМЕНИТЬ ЗАМЕСТИТЕЛЬ · м

ўринбосар; муовин

ЗАМЕТИТЬ ЗАМЕТНЫЙ

кўринадиган; билинадиган; кўзга ташланадиган; сезиларли

ЗАМЕТНО · нареч.

сезиларли даражада; анча; ҳийла

ЗАМОК · м

қулф

ЗАМОЛЧАТЬ

жим бўлмоқ, овози ўчмоқ, гапдан тўхтамоқ

ЗАМУЖЕМ · нареч.

ЗАНАВЕС · м

парда

ЗАНИМА́ТЬСЯ

чем

заняла́, за́нял/о, -и сов.) что ЗАНЯ́ТЬ ЗА́НЯТ

банд; вақти ёʻқ

ЗАНЯ́ТИЕ · с

иш; машғулот; ҳунар; касб

ЗАНЯ́ТЬСЯ ЗАО́ЧНЫЙ

сиртқи; сиртдан бўладиган

ЗАО́ЧНО · нареч.

сиртдан; сиртдан туриб

ЗАПА́ЧКАТЬ

булғамоқ; булғаб (ифлос қилиб, кир қилиб) қўймоқ

ЗА́ПАД · м

ғарб; кунботиш; кунботиш томони

ЗА́ПАДНЫЙ

ғарб...; ғарбий; кунботиш томондаги

ЗАПА́С · м

ғамлама; захира

ЗА́ПАХ · м

ис; ҳид; бўй

ЗАПЕВА́ТЬ

ашулани бошлаб бермоқ

ЗАПИСЬ · ж

ёзиш, ёзиб олиш, ёзиб қўйиш, қайд, қайд этиш

ЗАПИСА́ТЬ ЗАПИСА́ТЬСЯ ЗАПИСЫВАТЬ

ёзиб олмоқ; ёзиб қўймоқ; ёзиб бормоқ

ЗАПИСЫВАТЬСЯ · в

ёзилмоқ, ёзилиб қўймоқ, отини ёздирмоқ, ўтмоқ (рўйхатга)

ЗАПИ́СКА · ж

записка; хатча (хат ёзилган қоғозча)

ЗАПИСНОЙ

ЗАПЛАКАТЬ

йиғлай бошламоқ, йиғлаб юбормоқ

ЗАПОМИНА/ТЬ

ёдлаб олмоқ; ёдда (хотирада) сақламоқ, эсда тутмоқ; эсламоқ

ЗАПРЕЩЕНИЕ · с

тақиқ, тақиқлаш

ЗАПРЕТИТЬ ЗАПУСК · м

отиш, ирғитиш, улоқтириш, учириш, учириб юбориш

ЗАПУСКАТЬ

ҳаракатга келтирмоқ; юргизиб юбормоқ; ишга солмоқ

ЗАР/Я · ж

тонг; шафақ

ЗАРАБАТЫВАТЬ

ишлаб топмоқ; меҳнат қилиб топмоқ

ЗАРАБОТНЫЙ

ЗАРАНЕЕ · нареч.

олдиндан, илгаридан, барвақт

ЗАРПЛАТА · ж

ойлик; маош; иш ҳақи; мояна

ЗАРУБЕЖН/ЫЙ

чет...; чет эл...; хорижий

ЗАРЯДК/А · ж

машқ; зарядка

ЗАСЕДАНИЕ · с

мажлис; кенгаш

ЗАЩИТИТЬ ЗАСЫПАТЬ

ухламоқ; уйқуга кетмоқ; ухлаб қолмоқ