Таржима

Русча-ўзбекча луғат

Русча-о'збекча луг'ат

Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ · с

қондириш, қаноатлантириш, қондирилиш, қаноатланиш, қониқиш

УДОВЛЕТВОРИТЬ УДОВЛЕТВОРЯ/ТЬ, -ю, -ешь, -ют несов. (удовлетвор/ить, -ю, -ишь, -ят сов.) кого-что

қаноатлантирмоқ, қондирмоқ; жавоб бермоқ; удовлетворить просьбу читателей ўқувчилар (ки…

УДОВОЛЬСТВИ/Е · с

роҳат; ҳузур; ҳузур-ҳаловат; мамнунлик

уехать на два месяца

икки ойга жўнаб кетмоқ

УГНЕТАТЬ

эзмоқ, жабр-зулм қилмоқ

УГНЕТЕНИЕ · с

жабр-зулм қилиш; эзиш; жабр-зулм; эзилиш

УГОДНО · частица

баъзи олмош ва равишлардан кейин қўлланиб, аниқловчи олмош ва равиш ясайди

бурчак; муюш; муюлиш; бурилиш

УГОЛЬ · м

кўмир

меҳмон қилмоқ

УГОСТИТЬ УГОВАРИВА/ТЬ

кўндирмоқ

УГРОЖАТЬ

дўқ-пўписа қилмоқ, таҳдид

УГРОЗА · ж

дўқ; пўписа; дўқ-пўписа

УЖ УЖАС · м

қўрқув, ваҳима, даҳшат

қўрқинчли, ваҳимали, даҳшатли

УЖЕ УЖЕ · нареч.

энди, аллақачон

кечки овқат

кечки овқатни емоқ

фармон

УКАЗАНИЕ · с

кўрсатиш; кўрсатиб бериш

указать УКРАСИТЬ УКРЕПИТЬ УЛОЖИТЬ УЛУЧШИТЬ УЛУЧШИТЬСЯ УМЕ́/ТЬ

билмоқ; қила билмоқ; қўлидан келмоқ; уддасидан чиқмоқ

уме́лое руково́дство

ишнинг кўзини билиб раҳбарлик қилиш

УМЕ́НИЕ · с

билиш, уддасидан чиқиш, эплаш, ер, маҳорат

УМЕНЬША́/ТЬ

кичрайтирмоқ; озайтирмоқ; пасайтирмоқ

УМЕНЬША́/ТЬСЯ

камаймоқ, озаймоқ, пасаймоқ

УМЕНЬШЕ́НИЕ · с

озайиш, камайиш, озайтириш, камайтириш

УМЕНЬШИ́ТЬ УМЕНЬШИ́ТЬСЯ УМЕ́РЕННЫЙ

ўртача; ўртамиёна; мўтадил

УМЕ́РЕННО · нареч.

ўртача, мўтадил равишда

УМЕРЕ́ТЬ УМИРА/ТЬ, -ю, -ешь, -ют несов. (умереть, умр/у, -ёшь, -ут; прош. умер, умерла, умерл/о, -и сов.)

ўлмоқ, жон бермоқ, вафот этмоқ; умере́ть по́сле тяжёлой боле́зни оғир касалликдан кейин ва…

УМНОЖА́/ТЬ

кўпайтирмоқ; кўпайтирув амалини бажармоқ

УМНОЖЕ́НИЕ · с

кўпайтириш

УМНО́ЖИТЬ УМСТВЕННЫЙ

ақлий; фикрий; ақл...

УНЕСТИ УНИЧТОЖА/ТЬ -ю, -ешь, -ют несов. (уничтож/ить, -у, -ишь, -ат сов.) кого-что

ёʻқ қилмоқ, тугатмоқ, қириб ташламоқ; уничтожа́ть мух пашшаларни қириб ташламоқ (ёʻқ…

УНИЧТОЖЕ́НИЕ · с

ёʻқ қилиш, барҳам бериш, ёʻқотиш, қириб ташлаш

УНИВЕРМА́Г · м

универмаг; универсал магазини