Таржима

Русча-ўзбекча луғат

Русча-о'збекча луг'ат

Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

У · предлог с род. п.

ёнида; олдида; яқин жойда

Кимса, нарсадан ёки бирор жойдан узоқлашиш ифодаланади: убежать из дому (уйдан қочиб …

УБЕДИ́ТЬ УБЕДИ́ТЬСЯ УБЕЖА́ТЬ УБИ́ТЬ УБРА́ТЬ УЧАЩИЙСЯ · м

ўқувчи; талаба

УЧАСТИЕ · с

қатнашиш; иштирок этиш; иштирок

УЧАСТНИК · м

қатнашчи; иштирокчи

УЧАСТНИЦА · ж

қатнашчи аёл; иштирокчи аёл

УЧАСТОК · м

участка; ер; майдон

УЧАСТВ/ОВАТЬ

қатнашмоқ; иштирок этмоқ

УЧЕБНИК · м

дарслик

ўқув...

УЧЕНИЕ · с

ўқиш; ўрганиш; ўқув

УЧЕНИК · м

ўқувчи

УЧЕНИЦА · ж

ўқувчи қиз

ўқитмоқ, ўргатмоқ, таълим бермоқ

УЧИТЕЛЬ · м

ўқитувчи; муаллим

УЧИТЕЛЬНИЦА · ж

ўқитувчи аёл; муаллима

ўқимоқ; таҳсил олмоқ

УЧРЕЖДЕНИЕ · с

муассаса; идора; ташкилот

УЧЁНЫЙ · м

олим; ўқимишли одам

УДА/ВАТЬСЯ, -ётся, -ются несов. (уда/ться, -стся, удадутся, прош. удался, удал/ась, -ось, -ись сов.)

1. ўнгмоқ, ўнгидан келмоқ, муваффақиятли чиқмоқ; опыт удался тажриба муваффақиятли к…

УДАЧА · ж

ютуқ; муваффақият; омад

муваффақиятли; яхши; соз; қулай

УДАЧНО · нареч.

муваффақиятли равишда; муваффақият билан

УДАЛИТЬ УДАЛИТЬСЯ УДАЛЯ/ТЬ

что

УДАЛЯ/ТЬСЯ, -юсь, -ешься, -ются несов. (удал/иться, -юсь, -ишься, -ятся сов.)

узоқлашмоқ, узоқлашиб қолмоқ, узоқлашиб кетмоқ; удалиться от дома уйдан узоқлашмоқ; п…

уриш; зарб; зарба

УДАРИТЬ УДАРИТЬСЯ УДАРНИК · м

зарбдор

УДАРЯ/ТЬСЯ, -юсь, -ешься, -ются несов. (удар/иться, -юсь, -ишься, -ятся сов.)

урилмоқ, урилиб (қоқилиб) кетмоқ, уриб олмоқ; удариться головой бошини уриб олмоқ; удари…

УДАРЯТЬ · в

урмоқ; туширмоқ; солмоқ

УДАТЬСЯ УДИВИТЬ УДИВИТЕЛЬНЫЙ

ажиб; ғалати; ажабланарли; қизиқ; ажойиб

УДИВИТЕЛЬНО · нареч.

жуда ҳам; гўят; ҳайрон қоларли даражада

УДИВИТЬСЯ УДИВЛЕНИЕ · с

ажабланиш; ҳайрон бўлиш; ҳайратда қолиш

УДИВЛЯ/ТЬСЯ, -юсь, -ешься, -ются несов. (удив/иться, -юсь, -ишься, -ятся сов.)

ажабланмоқ, ҳайрон бўлмоқ, ҳайратда қолмоқ; удивиться неожиданной встрече кутилмаган уч…

УДИВЛЯТЬ · в

ҳайратда қолдирмоқ; ҳайрон қолдирмоқ; ажаблантирмоқ

ўнғай; қулай; яхши; соз

УДОБНО · нареч.

ўнғай; қулай; яхши

УДОБСТВ/О · с

қулайлик; ўнғайлик

УДОСТОВЕРЕНИ/Е · с

гувоҳнома