Русско-узбекский словарь

kengaymoq

hikoya (aytib berish, hikoya qilish; aytib berilgan voqea)

-yu, -yesh, -yut nesov. (rasskazát, -jú, rasskáj/yesh, -ut sov.) chto i o kom-chyom hikoy…

yaxshilab qaramoq; koʻrmoq

rassolnik (tuzlangan bodring solingan goʻshtli shoʻrva yoki baliq shoʻrva)

кого surishtirmoq, soʻramoq, soʻrab surishtirib bilmoq

xayrlashish; ajralish; ayrilish

ajralishmoq; xayrlashib ketmoq

masofa, oraliq

fikr qilmoq, fikr yuritmoq, mulohaza qilmoq, oʻylamoq

fikr, mulohaza, oʻy

tong; tong yorishgan payt; tongotar

-yet, -yut sov. (táyat nesov.) erib ketmoq; moróженое бы́stro rastáyalo muzqaymoq tezda er…

oʻsimlik

oʻzini yoʻqotmoq; sarosimaga tushib qolmoq; dovdirab (esankirab, gangib) qolmoq

oʻsmoq; rivojlanmoq

sarf, xarajat; sarf qilish, ishlatish, sarf boʻlish

tarqalmoq; tarqalishmoq

sarflamoq; sarf qilmoq

tenglik

tekislik; tekis yer

bir xil; baravar; teng

beparvo; loqayd

beparvolik bilan; eʼtiborsizlik bilan; loqayd

bir meʼyordagi; tekis; bab-baravar

teng huquqlilik

tuman

tuman...

marta; karra

Qismlarga yuzaki boʻlish, boʻlinishni ifodalaydi: разбить (sindirmoq), разорвать (yirtmoq…

qismlarga (boʻlaklarga) ajratmoq

в ком-чём tushunmoq, anglamoq, fahmlamoq, payqamoq, tushunib (anglab) olmoq

что sindirmoq, parchalamoq, sindirib qoʻymoq (tashlamoq)

sinmoq; parchalanmoq; chilparchin boʻlmoq

boʻlinmoq, taqsimlanmoq

ruxsat; ijozat