Проект Hayot Foundation
Ру
Переводной

Русско-узбекский словарь

Ruscha-o'zbekcha lug'at

Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
ГЛУХОЙ

kar; garang; gung

ГЛЯДЕТЬ

qaramoq; boqmoq; nazar solmoq

ГНАТЬ

quvmoq, haydamoq

ГНЕВ · м

gʻazab; nafrat; jahl; zarda

ГНЕЗДО · с

uya; in

ГНЁТ · м

zulm; jabr-zulm; azob-uqubat; jafo

ГОД · м.

yil

ГОДИТЬСЯ

yaramoq; yaroqli boʻlmoq (biror ishga)

ГОДОВОЙ

yillik; bir yillik; bir yil ichida boʻladigan

ГОДОВЩИНА · ж

yillik (maʼlum yilga toʻlish marosimi, yillik bayram)

ГОЛЫЙ

yalang; yalangʻoch; ochiq; ust-boshsiz

ГОЛОД · м

ochlik; qorin ochlik

ГОЛОДНЫЙ

och; qorni och

ГОЛОС · м

ovoz; tovush

ГОЛОСОВАНИЕ · с

ovoz berish; ovozga qoʻyish; ovoz

ГОЛОСОВАТЬ

ovoz bermoq

ГОЛОВА · ж

bosh; kalla

ГОЛОВНОЙ

bosh...; kalla...

ГОЛУБЬ · м

kaptar; kabutar

ГОЛУБОЙ

koʻk; och-koʻk; havorang; zangori; moviy

ГОР/ДИТЬСЯ

faxrlanmoq; iftixor qilmoq

ГОР/ЕТЬ, -ит, -ят несов. (сгореть сов.)

1. yonmoq, lovullamoq; в печке горят дрова pechkada oʻtin yonyapti; 2. (только несов.) yo…

ГОРА · ж

togʻ

ГОРАЗДО · нареч.

ancha; xiyla; koʻp marta

ГОРЧИЦА · ж

gorchitsa; xantal

ГОРДЫЙ

magʻrur; magʻrurona

ГОРДОСТЬ · ж

gʻurur; or

ГОРЕ · с

gʻam; qaygʻu; alam; hasrat; dard; musibat

ГОРЕНИЕ · с

yonish; kuyish; oʻrtanish

ГОРИЗОНТ · м

ufq

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ

gorizontal...; ufqiy...

ГОРИЗОНТАЛЬНО · нареч.

gorizontal; gorizontal ravishda; yotiq

ГОРЬКИЙ

achchiq; taxir; kakra

ГОРЛО · с

tomoq; boʻgʻiz; halqum

ГОРНЫЙ

togʻ...; togʻdagi; togʻli

ГОРОД · м

shahar

ГОРОДСКОЙ

shahar...

ГОРОХ · м

noʻxat

ГОРСТЬ · ж

hovuch; siqim

ГОРЯЧИЙ

issiq; qaynoq

ГОРЯЧО · нареч.

qizgʻin; otashin

ГОСПОДИН · м

janob; janoblari

ГОСПОДСТВО · с

hokimlik; hukmronlik; ustunlik

ГОСПОДСТВОВАТЬ

hokimlik qilmoq; hukmronlik qilmoq; hukmron boʻlmoq

ГОСПОЖА · ж

xonim; beka

ГОСТЬ · м

mehmon; qoʻnoq

ГОСТЕПРИИМНЫЙ

mehmondoʻst; mehmonni yaxshi koʻradigan

ГОСТЕПРИИМНО · нареч.

mehmondoʻstlik bilan

ГОСТИНИЦА · ж

mehmonxona

ГОСТЬЯ · ж

mehmon (ayol)