Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

"ҚУТАДГ'У БИЛИГ"ДАГИ СО'ЗЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА, РУСЧА ВА ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Дадабоев, Ҳамидулла; Холмурадова, Муштарий (2018). "ҚУТАДГ'У БИЛИГ"ДАГИ СО'ЗЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА, РУСЧА ВА ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: НАВРО'З" нашриёти.

Трёхъязычный толковый словарь лексики «Кутадгу билиг». Нужен для исторического слоя языка, литературного наследия и связи древней лексики с современными эквивалентами.

Алифбо кўрсаткичи

ТАПУŠ=

топширмоқ, ишонмоқ; поручать, передавать; ҳанд (овер)

TAPUY

хизмат; служба; сервике

TAPUYČÏ

хизматкор; хизматчи; слуга; кивил сервант

TAPUYLUY

xizmat qiladigan; заслуженный; имеющий заслуги; employee

TAPUYSAQ

хизматга шай; услужливый; эмплоее

ТАПУЙСАҚЛÏҚ

хизматчилик; услужливость; лаккей

ТАПУЙСУЗ

xizmatsiz, taqvosiz; незаслуженный, неблагочестивый

ТАПЮČÏ

хизматчи; слуга; служитель; сервант

ТАҚАТ

сабр-тоқат; терпение; патиенке

ТАҚДИ̇Р

taqdir; предопределение; fate

ТАҚÏ

яна, яна бир; еще; элсе

ТАҚСÏР

хато; ошибка; мистаке

ТАР

тор, қисқа; тесный; крампед

ТАРАБ

хурсандчилик, қувонч; радость; глад

ТАРÄДБИН

тарангбин (дори)

ТАРАН=

таранмоқ, ювиниб-таранмоқ

тараŋбин егü

ТАРÏ=

экмоқ

ТАРИҚАТ

тариқат, ёʻл

ТАРÏЙ

тариқ, экин, уруғ

ТАРÏЙČÏ

деҳқон

ТАРÏЙЛАЙ

экинзор, дала

ТАРЛАЙ

экин, тариқ, экинзор, дала

ТАРМАҚ

панжа

ТАРТ=

тортмоқ, бошламоқ

TARTIB

тартиб

Tartib-u šart-i imarat

бошқарувнинг тартиб ва шартлари

TARYAQ

тарёқ

ТАŠ

той

ТАŠ

кўриниш, зоҳир

TASBIH

тасбеҳ

ташвиш тортма, қайғурма ТАŠÏРТÏ

ташқариси

TAŠÏRTÏN

ташқаридан; снаружи; оутвард

ТАСНИ̇Ф

тасниф

TAŠTÏN

ташқари; бошқа; кроме; отҳер

TAT=

тотмоқ; таътиб кўрмоқ; вкушать; пробовать; тасте

TATÏ=

тотмоқ; таътиб кўрмоқ; вкушать; пробовать; тасте

TATIM

қарши туриш

TATÏY

тотли; ширин; сладкий; тастй

TATÏYLÏY

тотли; ширин; сладкий; тастй

TATÏYSÏZ

бемаза; ёқимсиз; несладкий; наприятный; настй; унплеасант

TATYAN

taʼtib koʻrgan; приходиться по вкусу; taste

TAWBA

тавба

TAWFIQ

ёрдам

TAWRAQ

тез; быстрый; қуикк

TAWRAQÏN

тезликда; яқинда; быстрый; қуикк

TAWYAČ

хитой; хитойлик; китайцы; китайский; чина

TAXT

тахт; ҳукмронлик; трон; тҳроне

ТАЙ

тоғ; горный; моунтаин