«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
"ҚУТАДГ'У БИЛИГ"ДАГИ СО'ЗЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА, РУСЧА ВА ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ
Дадабоев, Ҳамидулла; Холмурадова, Муштарий (2018). "ҚУТАДГ'У БИЛИГ"ДАГИ СО'ЗЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА, РУСЧА ВА ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: НАВРО'З" нашриёти.
Трёхъязычный толковый словарь лексики «Кутадгу билиг». Нужен для исторического слоя языка, литературного наследия и связи древней лексики с современными эквивалентами.
Алифбо кўрсаткичи
ғазаб
ЎČÄ=душманлик қилмоқ
ЎČÄŠ=ўчакишмоқ
очень большое дело-командование войском ЎČЛÜГадоватли
ЎČÜК=ўчмоқ
ЎДвақт
ЎДРÜНДÜтанланган
ЎДРÜРДИ̇танланган
OʻDSÜZвақциз, вақт-соати етмасдан
ЎДÜР=танламоқ
Ўдüрми̇штанланган
OʻDÜRÜMтанлов, танланган
OʻDÜRÜNDÜтанланган, сара
OʻGона
OʻGақл, заковат
OʻG=мақтамоқ
OʻGÄдонишманд, доно, олим
OʻGÄLİKдонишмандлик
OʻGDIмақтов
OʻGDIL=мақталмоқ
ЎГДИЛИГмақталган, мақтовга сазовор
ЎГДÜČИмақтовчи, баҳо берувчи
ЎГДÜЛМИŠЎгдулмиш (ақл тимсоли)
ЎГИ̇Тдори номи
ЎГЛÄНўзига келмоқ, ўнгланмоқ
ЎГЛÜГақлли
огоҳ бўл ЎГРÄН=ўрганмоқ
ЎГРÄТ=ўргатмоқ
ЎГРÄТИГодат
ЎГСÜЗонасиз
ЎГСÜЗнодон, аҳмоқ
ЎГТÄМғурурли, кибрли
ЎГÜНмаъноли, маъно
ЎГÜНČмақтов
ЎГÜР=очилмоқ
ЎГÜТмаслаҳат, насиҳат
ўкинишини айтадиглава... повествует о раскаянии в том, что жизнь прошла впустую; The chapter tells of rep…
ЎКСÜ=камаймоқ
OʻKSÜL=камаймоқ
ЎКÜН=ўкинмоқ
OʻKÜNČўкинч
ЎКÜНČЛÜГўкинчли
OʻKÜNČSÜZўкинчсиз
ЎКÜНДÜР=ўкинтирмоқ
ЎКÜНМÄКЛИ̇Кўкиниш; раскаяние; репент
ЎКÜЗдарё
ЎКÜЗҳўкиз
ОЛДРУМfalaj; прикованный к постели; разбитый параличом; paralysis