ogʻa
оғаogʻa
ot 1. Ayn. aka.
Matnazar oʻz ogʻasiga moʻltirab tikilgancha, betoqat hoʻkizning boʻynidagi arqonni tortib turardi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Shirin ukang keldi ogʻasin izlab, koʻrar koʻzim, jonim akam, bormisan? — Shirin bilan Shakar
2. Tugʻishgan akaday yaqin, qadrdon kishi.
Qoʻni-qoʻshni, kichik-katta Ogʻamlarga salom ayting! — Hamza
[Salimboyvachcha:] Siz yolgʻiz pochcham emas, ham doʻstim, ham ogʻamsiz. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. tar. Yurtning, elning kattasi, hokimi.
Meni bilsang — Qoʻngʻirotning ogʻasi. Boshimda bor er yigitning jigʻasi. — Alpomish
4. tar. Turli lavozim va unvon nomlari tarkibiga kiradi, masalan
haram ogʻasi, eshik ogʻasi.
5. Oʻzidan kattalarga nisbatan murojaat shakli.
Ogʻa, shu yerni azonlab haydasak boʻlmaydimi? — S.Siyoyev, Yorugʻlik
- Yurt ogʻasi Ochil hovliqib xitob qilardi: — Qoʻying, yurt ogʻasi, men oʻzim surobini toʻgʻrilayman!M. — M. Doʻst, Galatepaga qaytishU oʻzini yurt ogʻasidek erkin, sarbast tutayotgan Teshaboyning mingboshi boʻlib kelganmi-yoʻqligini bilishni uchun, lekin bilolmay tajang boʻlardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
OGʻA
Oʻzidan kattalarga nisbatan murojaat shakli.AĞABEY
ogʻa
старший брат
- ogʻa-ini братья
ogʻa
n elder brother
OGʻA
aǵa
ogʻa
Bruder m, (ältester)
Ogʻa
ruschaстарший братinglizchaelder brotherfransuzchafrère aînéarabchaأَخٌ كَبِيرٌ
OʻGÄ
donishmand, dono, olimruschaмудрый, мудрецinglizchasage
Ögi bolsa ötrü atayu ögä Agar inson aqlli bo‘lsa, dono ataladi – Если есть разум, человека следует назвать мудрым – If there is reason, a person should be called wise