Terminologik

Oʻsimlik nomlari lugʻati

ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ

Турсунбоев Ҳ.Е.; Отемисов А.З.; Давлетмуратова В.Б. (2016). ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ. Nukus: Qaraqalpaqstan.

Латинско-узбекско-каракалпакско-русский словарь названий растений. Нужен для точной идентификации видов, этноботаники, диалектных экспедиций и связи народных названий с научными.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Pachypterygium multicaule (Kar. et Kir.) Bunge

Mirzachoʻp

Padus rasemosa (Lam.) Gilib.

Oddiy shumurt

Padus virginiana L.

Cheremuxa

Paeonia intermedia CAM

Oʻrtacha sallagul (pion)

Paeonia officinalis Retz.

Dorivor sallagul (pion)

Panax quiquefolium L.

Jenshen

Panax schin-seng Nees

Jenshen

Panicum miliaceum L.

Ekma tariq

Panicum turgidum Forsk.

Tariq

Papaver argemona L.

Koʻknori

Papaver pavoninum Schrenk.

Lola qizgʻaldoq

Papaver rhoeas L.

Pushti (yovvoyi) koʻknori

Papaver somniferum L.

Koʻknor

Paramicrorhynchus provumbens (Roxb.) Kirp.

Paramikrorinxus

Parrotia persica (DC.) C.A.Mev.

Fors parrotsiyasi

Pastinaca sativa L.

Ekma pasternak

Pastinaca schekakul Russ.

Pasternak

Peganum harmala L.

Oddiy isiriq

Persea gratissima

Avokado

Persica ferganensis (Kost. et Riab.) Kov. et Kostina

Anjir shaftoli

Persica nucipersica Borkh.

Luchchak shaftoli

Persica vulgaris Mill.

Oddiy shaftoli

Petroselinum crispum (Mill.) Wym. (Petroselinum sativum Hoffm.)

Oddiy petrushka

Petrosimonia sibirica (Pall.) Bunge

Toʻrgʻayoʻt

Petunia hybrida Hort.

Petuniya

Phaseolus aureus Roxb. (Phaseolus mungo Roxb.)

Mosh

Phaseolus coccineus L.

Gul fasol

Phaseolus vulgaris L.

Oddiy loviya

Phellorinia herculiana (Pers.) Kreis.

Qoʻziquyruq

Phelodendron amurense Rupr.

Baxmal daraxt

Phleum phleoides (L.) Simk.

Otquloq

Phleum pratense L.

Ajriqbosh

Phlomis tuberosa L.

Qoʻziquloq

Phlox sibirica L.

Sibir floksi

Phoenix canariensis Hort.

Kanar xurmasi

Phoenix dactylifera L.

Finik palmasi (Xurmo palmasi)

Phoenix silvestris Roxb.

Yevvoyi xurma

Phragmites communis Trin. (Ph. australis (Cav.) Trin ex Stend)

Oddiy qamish

Phragmites isiaca (Del.) Kunth.

Izida qamishi

Phragmites serotina Kom.

Kech qamish

Picea excelsa Link.

Qizil qoraqaragʻay

Picea obovata Ledeb.

Sibir qaragʻayi; Сибирь шыршасы; Ель сибирская

Picea polita Carr.

Qoraqaragʻay; Sanavbor; Шырша; Ель

Picea schrenkiana Fisch. et Mey.

Qora qaragʻay; Қара шырша; Ель Шренка

Picea tianschanica Rupr.

Sariq qaragʻay; Сары шырша; Ель тяньшанская

Sanavbor; Пиния; Пиния

Pinus sibirica (Rupr.) Mayr.

Sibir kedri; Сибирь кедри; Кедр сибирский

Pinus silvestris L.

Qaragʻay; Қарағай ағашы; Сосна обыкновенная

Piper nigrum L.

Qora murch; Қара бұрыш; Перец черный

Pistacia lentiscus L.

Mastika daraxti; mastika; Мастика тереги; Мастиковое дерево; Фисташка