Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Ўсимлик номлари луғати

ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ

Турсунбоев Ҳ.Е.; Отемисов А.З.; Давлетмуратова В.Б. (2016). ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ. Nukus: Qaraqalpaqstan.

Латинско-узбекско-каракалпакско-русский словарь названий растений. Нужен для точной идентификации видов, этноботаники, диалектных экспедиций и связи народных названий с научными.

Алифбо кўрсаткичи

Najas marina L.

Dengiz nayadasi; Теңиз наядасы; Наяда морская

Nanophyton erinaceum (Pall.) Bunge

Toshbiyurgʻun; yertezak; Тас биюргун; Нанофитон ежовый

Narcissus poeticus L.

Nafis nargis; Oq nargis; Наргиз; Нарцисс поэтический

Narcissus tazetta L.

Tazet nargis; Stanbul nargisi; Тазет наргизи; Нарцисс тацетт; Константинопольский нарцисс

Nepeta cataria L.

Mushuk zufo; Zufo; Көк бас; Котовник кошачий

Nereia filiformis (J.Ag.) Zanard.

Qoʻngʻir suv oʻti; Қоңыр суў оты; Нерея нитевидная

Nerium oleander L.

Oddiy sambitgul; Олеандр; Олеандр обыкновенный

Nicotiana affinis T.Moore

Gultamaki; xushboʻy tamaki; Темекигүл; Табак родственный

Nicotiana rustica L.

Rus tamakisi; Maxorka; Махорка; нас темеки; Табак русский; Махорка

Nicotiana tabacum L.

Chilim tamaki; Темеки; шылым темеки; Табак настоящий; Табак желтый

Nitraria Schoeberi L.

Oq tikan; Қарамық; Нитрария Шобера

Nonnea caspica (Willd.) G.Don.

Nonneya; Ноннея; изге бас; Ноннея каспийская

Nuphar luteum (L.) Sm. (Nymphaea lutea L.)

Sariq nufar; Sariq nilfiya; Сары туңғыйық; түйе табан; Кубышка желтая (или кувшинка желта…

Nymphaea candida Presl. (Nymphaea alba L.)

Oq (toza oq) nilfiya; Ақ туңғыйық; түйе табан; суў лилиясы; Кувшинка чистобелая (кувшинка…

Nymphaea lotus L. (Nelumbium nuciferum)

Лотос нилфия (Миср ёки Ҳинд лотоси, Чин ёки енғоқли лотос); Мысыр, Хинд туңғыйығы; …

Nymphoides peltatum (S.G.Gmel.) Kuntze

Qalqonbargli botqoqgul; Қалқан жапырақ; Болотноцветник щитолистный