Terminologik

Oʻsimlik nomlari lugʻati

ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ

Турсунбоев Ҳ.Е.; Отемисов А.З.; Давлетмуратова В.Б. (2016). ЎСИМЛИК НОМЛАРИНИНГ ЛОТИНЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-РУСЧА ЛУҒАТИ. Nukus: Qaraqalpaqstan.

Латинско-узбекско-каракалпакско-русский словарь названий растений. Нужен для точной идентификации видов, этноботаники, диалектных экспедиций и связи народных названий с научными.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Lachnophyllum gossypinum Bunge

Oq momiq

Lactuca sativa L.

Ekma sutchoʻp

Lactuca scariola L.

Sutchoʻp; Чай пәшек; Латук компасный

Lactuca serriola Torner.

Yovvoyi sutchoʻp; Kompasoʻt; Жабайы чай пәшек; Латук дикий

Lactuca tatarica (L.) C.A.Mey.

Tatar sutchoʻpi; Чай пәшек; чай жапырақ; Латук татарский

Lagaccia cuminoides L.

Yovvoyi zira; Жабайы зире; Тмин дикий

Lagenaria vulgaris (L.) Ser. (L. siceraria (Moll.) Standl.)

Oddiy suvqovoq (nosqovoq, tomosha qovoq); Суў қабақ; Горлянка обыкновенная

Lagochilus acutilobus (Ledeb.) Bunge.

Oʻtkir pallali lagoxillus; Жырықшеп (қоянерин); Зайцегуб остродольный

Laminaria digitata L.

Barmoqsimon laminariya; Бармақсыпат ламинария; теңиз капустасы; Ламинария пальчатая

Laminaria saccharina Lam.

Qant laminariyasi; Қант ламинариясы; теңиз капустасы; Ламинария сахаристая

Lappula patula (Lehm.) Aschers. ex Guerke

Lappula; Ғарры қыз; Липучка поникшая

Lappula spinocarpos (Forsk.) Aschers. ex Kuntze

Lappula; Жабысқақ; Липучка колючеплодная

Larix sibirica Ledeb.

Tilogʻoch; Тилла ағаш; Лиственница сибирская

Lasiagrostis splendens

Chiy; Ший; Чий блестящий

Lathyrus asiaticus Kudr.

Osiyo burchogʻi; Азия чинасы; Чина азиатская

Lathyrus cicera L.

Noʻxatak (qizil) burchok; Қызыл чина; Чина красная (нутовая)

Lathyrus montanus Bernh.

Togʻ burchogʻi; Таў чинасы; Чина горная

Lathyrus sativus L.

Ekma burchoq; Егислик чина; Чина посевная

Lathyrus silvestris L.

Oʻrmon burchogʻi; Тоғай чинасы; Чина лесная

Laurus nobilis

Asl (chin) lavr (dafna daraxti); Лавра ағашы (ҳасыл лавра); Лавр настоящий (благородный)

Lavandula divers

Lavanda; Лаванда; Лаванда

Lavandula officinalis chaix. (lavandula vera DC)

Dorixona (dorivor) lavandasi; Дәрилик лаванда; Лаванда настоящая (французская)

Lavandula spica L. (Lavandula angustifolia Mill.)

Boshoqli lavanda; Масақлы лаванда; Лаванда колосовая

Lavandula stoechas L.

Grek lavandasi; Rum rayxoni; Грек лавандасы; Лаванда греческая

Lavandula vera D.C.

Chin lavanda; Хақыйқый лаванда; Лаванда настоящая

Lawsonia inermis L.

Xina; Кына; Хна

Lecimum scabrum (Fr.) S.F.Gray.

Qayinzor zamburugʻi; Замаррық; Обабок; подберезовик

Lemna minor L.

Kichik lemna; Kurbaqaoʻt; Балтыршөп; Ряска малая

Lens esculenta Moench (Lens culinaris Medic.)

Ovqotbop yasmiq; Аўқатлық чечевица; Чечевица пищевая (посевная)

Lens orientalis (Boiss.) Schmalh.

Sharq chechevitsasi; Шығыс чечевицасы; Чечевица восточная

Leontice Alberti

Albert yer sovuni; Алберт жер сабыны; Леонтица Алберта

Leontice Eversmannii Bge.

Eversman yersovuni; porsuvdoq; Эверсман жер сабыны; Леонтица Эверсманна

Leontice inserta L.

Yersovun; Торсылдақ шөп; Леонтица сомнительная

Leontopodium alpinum Cass.

Edelveys; Эдельвейс; Эдельвейс альпийский

Lepidium campestre (L.) R. Br. (Thlaspi campestre L.)

Torol; Пители шөп; Клоповник; Ярутка; «Вавилонский кресс»

Lepidium draba L.

Yorma (krupa) torol; tunbosh; Ири пители шөп; Клоповник крупковидный

Lepidium laserum C.A.Mey.

Tilik choʻp; Тилик шөп; Клоповник разрезной

Lepidium latifolium L.

Kengbarg torol (Baqa joʻxorisi, boltirik, oqbosh, sassiq tol); Кең жапырақлы пители шөп (…

Lepidium obtusum Basin

Baqa joʻxorisi

Lepidium perforatum L.

Teshikbarg torol

Lepidium pinnatifidum Ledeb.

Patsimon torol

Lepidium repens Boiss.

Baqa joʻxorisi

Lepidium sativum L.

Ekma torol

Leptaleum filifolium (Willd.) DC.

Yagliqara

Ligustrum vulgare L.

Ligustrum

Lilium candidum L.

Oq liliya

Limonium gmelinii (Willd.) Kuntze

Kermaksovun

Limonium otolepis (Schrenk.) Kutze.

Kengbarg kermak

Linaria popovii Kuprian.

Popov linariyasi

Lindelofia macrostila Bunge M.Pop.

Koʻkgul