Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Фразеологик

«Бобурнома» фразеологик бирликлари луғати

"БОБУРНОМА"ДАГИ ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТИ

Тешабоева, Зиёдахон Қодировна (2023). "БОБУРНОМА"ДАГИ ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТИ. Ташкент: Инновацион ривожланиш нашриёт-матбаа уйи.

Трёхъязычный словарь фразеологизмов из «Бабур-наме». Связывает культурно-исторические выражения с русскими и английскими соответствиями и даёт материал для контекстного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ

таъзим қилди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ

илтифот кўрсатди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ

саломлашди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ

хизмат қилди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ

илтифот кўрсатди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ

илтифот қилди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИ МУЛОЗАМАТҚА КЕЛДИЛАР

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИЛАР

таъзим қилдилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИЛАР

хизмат қилдилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИЛАР

илтифот кўрсатдилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛДИЛАР

таъзим қилдилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛИБ

хизмат қилиб

МУЛОЗАМАТ ҚИЛИБ

илтифот кўрсатиб

МУЛОЗАМАТ ҚИЛИБ ЭДИ

МУЛОЗАМАТ ҚИЛМОҚ

хизматига кирмоқ

МУЛОЗАМАТ ҚИЛМОҚ

мулозимлик қилмоқ

МУЛОЗАМАТ ҚИЛМОҚЛАРИДА

хизмат қилмоғиға

МУЛОЗАМАТ ҚИЛСАМ

бош эгиб борсам

МУЛОЗАМАТ ҚИЛУР

хизмат қилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛУР

хизмат қилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛУР

хизмат қилар

МУЛОЗАМАТ ҚИЛУР ЭДИ

хизматида эди

МУЛОЗАМАТ ҚИЛУРЛАР

илтифот кўрсатди

МУЛОЗАМАТ ТАКЛИФИ ҚИЛМОҚЛИҚҚА

илтифот кўрсатмоқ

МУЛОЗАМАТ ХУД ҚАНДАДУР

мулозаматлари қаерда дейсиз

МУЛОЗАМАТИДА БЎЛДИ

МУЛОЗАМАТИДА БЎЛДИЛАР

хизматида бўлдилар

МУЛОЗАМАТИДА БЎЛМОҚ

хизматида бўлмоқ

МУЛОЗАМАТИДА БЎЛУР ЭДИ

хизматида бўлар эди

МУЛОЗАМАТИДА БЎЛУР ЭДИ

хизматида бўлар

МУЛОЗАМАТИДА ЭДИЛАР

хизматида эдилар

МУЛОЗАМАТИДА ТУРУБ

хизматида бўлиб

МУЛОЗАМАТИҒА БОРМОҚ

хизмат қилиш учун борди

МУЛОЗАМАТИМГА КЕЛДИ

хизматимга келди

МУЛОЗАМАТНИ ИХТИЁР ҚИЛДИЛАР

хизмат қилмоқни хоҳладилар

МУЛОЗАМАТҚА КЕЛДИ

тиз чўкиб келди

МУЛОЗАМАТҚА КЕЛДИ

таъзим қилиш учун келди

МУЛОЗАМАТҚА КЕЛИБ

хизматига кириб

МУЛОЗАМАТҚА КЕЛИБ ЭДИ

илтифот кўрсатиб келган эди

МУЛОЗАМАТҚА ЙИБОРИБ

ҳол-аҳвол сўраш учун юбормоқ

МУЛОЗАМАТТА БЎЛҒАЙ

хизматида бўлмоқ

ОЛАМДИН БОРМОҚ

вафот этмоқ

ОЛАМДИН КЕЧМОҚ

вафот этмоқ

ОЛАМДИН КЕЧМОҚ

вафот этмоқ

ОЛАМДИН НАҚЛ ҚИЛМОҚ

вафот этмоқ

ОЛАМИ ФОНИЙНИ ВИДЎ ҚИЛМОҚ

вафот этмоқ

ОЛАМИ ФОНИЙНИ ВИДЎ ҚИЛМОҚ

вафот этмоқ

ПАРИШОН СЎЗЛАР КЕЛТУРУБ

беклар хато қилиб

ҚАРОРИҒА КЕЛМОҚ

аслига қайтмоқ, жойига келмоқ

ҚАСОСҒА ЕТКУРМОҚ

ўлдирмоқ