Поиск

fl. 1. Boʻgʻziga tigʻ tortib oʻldirmoq, boʻgʻizlamoq.

Qoʻy soʻymoq.

Tovuq soʻymoq. Chumchuq soʻysa ham, qassob soʻysin. — Maqol

Latifjon: Xoʻp boʻladi, dodxoh Boʻrdoqini soʻyishga qassobni chaqiraymi? — Hamza, Tanlangan asarlar

[Hoji:] Qudalaringni nima bilan kutishni boʻlsa, oʻzing bilasan: tuya soʻyib charlaganingda ham, kelmaydirgan kishilar! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Kesmoq, boʻlaklamoq, kesib-kesib qoʻymoq. (asosan, qovun, tarvuz, anor va shu kabilar haqida).

Qovun soʻymoq.

Kamoliddin maxdum nonni ushatib, patnusdagi anorni oldi-yu, avaylab soʻya boshladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Roʻzi polvon handalakni epchillik bilan soʻyib, mehmonlarning oldiga qoʻydi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

ot 1. Ikki adir yoki togʻ oraligʻidagi, koʻpincha oqar suvlar harakati va boshqalar natijasida hosil boʻlgan pastlik joy, suv yoʻli, vodiy.

Boy boyga boqar, suv soyga oqar. — Maqol

Hozir koʻklam kunlari: qirlar, soylar koʻk-qizil pushti, goʻlos va tagʻin allaqancha rangli chechaklar bilan ustlarini bejab, oshiqlarga yangi hayot, yangi umid berdilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Shunday vodiyda, pastlikda doimiy yoki mavsumiy oqadigan kichik daryo, ariq, irmoq.

Soy suvi. Soyda choʻmilmoq. Soydan kechib oʻtmoq.

Choy toʻkilib, soy boʻlmas, yulduz yigʻilib, oy boʻlmas. — Maqol

U bomdodni ado etgach, xarsang toshlar oralab sharqirab oqayotgan soy boʻyiga tushib, tabiatning mislsiz jamolini tomosha qildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. maxs. Miltiq stvoli ichidagi burama ariqcha.

ot Dukkaklilar oilasiga mansub, loviyaga oʻxshash bir yillik oʻsimlik va uning oziq-ovqat sanoatida keng qoʻllanadigan doni.

Soya unidan sut, tvorog, qandolat mahsulotlari tayyorlashda foydalaniladi. — OʻzME

будьте осторожныehtiyot boʻling

n stick, bludgeon, cudgel, truncheon, club, baton

узбекскийsovuqрусскийхолодныйанглийскийcold

Yašïŋ ersä altmïš ödün ersä qïš, isig iškä tutyïl soyïq qïlma iš Yoshing oltmish (va undan ortiq) bo‘lsa, mavsuming qish bo‘lsa [ya‘ni qish mavsumi bo‘lsa], Issiqlik iste'mol qil, sovuqlik iste'mol qilma – Если тебе шестьдесят лет и если пришла пора старости (буквю зима), берись за горячую работу, не делай золодное дело – If you are sixty years old and if it's time to get old (the letter is winter), take care of the hot work, do not do the goldwork