ot 1. tar. Rossiya imperiyasi gʻarbida va Polshada katta yer egasi, pomeshchik.
2. Sharqiy Yevropaning bir qator mamlakatlarida erkaklarga hurmat yuzasidan murojaat qilganda, janob, taqsir maʼnolarida ishlatiladigan soʻz.
По запросу «пан» — результатов: 272
ot 1. tar. Rossiya imperiyasi gʻarbida va Polshada katta yer egasi, pomeshchik.
2. Sharqiy Yevropaning bir qator mamlakatlarida erkaklarga hurmat yuzasidan murojaat qilganda, janob, taqsir maʼnolarida ishlatiladigan soʻz.
sft. 1. Boshqalarning nazaridan yashiradigan yoki biror narsa taʼsiridan saqlaydigan, himoya qiladigan joy, narsa, toʻsiq.
Yomgʻirdan pana izlamoq. Panada turmoq. Tomning panasiga yashirinmoq.
Lali shu zulmat quchogʻiga kirgan-da, oʻzini bir daraxt panasiga olib, orqasiga qaradi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Shirin, simchiroq yoritib turgan ostonadan ichkariga qadam qoʻyishi bilan, mushukday keladigan sariq it akillab, oyogʻiga yopishdi. U qoʻrqib, jirkanib, kampirning panasiga oʻtdi. — Yoshlik
2. sft. Birovning nazari tushmaydigan yoki biror narsa taʼsiridan panalangan, himoya qilingan, toʻsilgan.
Chiroq shishasini roʻmolim bilan pana qilib, hovliga tushdim. Yomgʻir hamon ezmalanib yogʻardi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi
Kuyovlikdan yodgor boʻlgan beqasam choponi bilan yuzini qor
dan pana qilib, yoʻlakka bordi. Pastak eshikning halqasidan ushlab tortdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
ot Oʻgitli gap, soʻz, oʻgit, nasihat.
Pand bermoq (aylamoq).
Qol, deganda qonlar yutib qolmadim, Otam pandin qulogʻimga olmadim Besh yuz yillik yoʻldir sening makoning. — Folklor
Mana bugun yana bir pand berib, nasihat qilmoqchi boʻlib kelgan edim, tuzuk, ish oʻnglanib ketganga oʻxshaydi. — A. Muxtor, Opa-singillar
Miyangni ishlat, hiyla bilan dushmanga pand ber. — Uygʻun, Hayot qoʻshigʻi
узбекскийderaza oynasi, qirra (gaykaning)русскийоконное стекло, грань (гайки)
1. Oʻzagi qurib, boʻsh boʻlib qolgan.
Pang sabzi. Pang sholgʻom.
2. koʻchma Noaniq, yoqimsiz, poʻngʻillagan.
[Amin] Negadir ustunni qimirlatib ham koʻrdi, soʻngra Qobil boboni chaqirdi va pang tovush bilan dedi. — A. Qahhor, Oʻgʻri
Ehsonning koʻzlari nochor javdiradi, soʻng pang ovozda bidillab ketdi. — Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi
1. Üzerinde bildiri, açıklama veya tanıtma kağıtları tutturmak için hazırlanmış levha.LAVHA
2. Elektrikle çalışan araçların kontrol ve komuta düğmeleri, ekran, sinyal lambası gibi parçalarının bir arada toplandığı bölüm.PANO
посл. (букв. либо пыль, либо слава) ≈ либо пан, либо пропал; ≈ куда ни шло.
союз 1. yo, yoki, yoxud; либо сегодня, либо завтра yo bugun, yo ertaga; ◊ либо пан, либо пропал bo‘lsa bo‘lar, bo‘lmasa g‘ovlab ketar; yo ol xudo, yo ber xudo; yo ostidan
союз. разделит. или, или же; yo zar bilan, yo zo‘r bilan погов. или золотом (деньгами), или силой, насилием (добиться чего-л.); ◊ yo ol xudo, yo ber xudo (букв. или дай,
низ, нижняя часть; нижний; под; вниз; ko‘prigim ding-ding etadi, ostidan beklar o‘tadi загадка мостик мой поскрипывает, под ним беки проходят (Протока, река); uyning ost
несов. (пропасть сов.) 1. yo'qolmoq, yo'qolib qolmoq; у меня пропала книга kitobim yo'qolib qoldi; пропал ребёнок bola yo'qolib qoldi; 2. zoye ketmoq, bekor ketmoq, yo'qq
(юнонча panikos – афсоналарга кўра одамлар кўнглига босиб бўлмайдиган даҳшат солган қадимги юнон худоси Пан номидан) – ҳақиқий ёки хаёлий хавф таъсирида бошланадиган ва к