ost
остost
ot 1. Narsaning tag qismi, tagi, tubi.
Qurbon ota engashib, samovarning ostiga sim tiqayotgan edi, qaddini rostlab, Sidiqjonga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Narsaning quyi qismiga, tagiga yaqin joy.
Gulnor deraza ostiga koʻrpacha solib, qizni oʻtkazdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Narsaning yaqin atrofi, tevaragi.
Yoʻlchi, quloqlari ostida oʻq uzilib turarkan, tomirlarida joʻshqin kuch, yuragida yuksak hislarning, orzularning boʻronini sezdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ona boqqa yetib kelganda, Tursunboy koʻchatlar ostini yumshatayotgan edi. — T. Ashurov, Oq ot
4. Narsalar egallab, bosib yoki qoplab turgan joy, narsaning tagidagi joy, tag.
Daraxtlarning osti salqin edi.
5. Narsaning ichki qismi, ichi, orasi, qaʼri.
Yer osti suvi. Yer osti boyliklari.
Begoyim yer ostida ilon qimirlasa, biladigan quv xotin. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Uni [togʻni] yer osti zilzilalari ham xalq ovozidek titratmagan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
6. Tag, tub (suv havzalarida).
Dengiz osti.
Koʻp odamlar bu daryoning ostida yer tishladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
7. 3-shaxs egalik va joʻnalish, oʻrin-payt va chiqish kelishiklari qoʻshimchalari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi (ostida, ostidan).
OST
Narsalarning tag qismi, tagiga yaqin joy.ALT
Ost
sharq, kunchiqar (kunchiqish) tomon, sharqiy shamol, sharq shamoli
ost
загадка низ, нижняя часть, нижний, под, вниз
koʻprigim ding-ding etadi, ostidan beklar oʻtadi мостик мой поскрипывает, под ним беки проходят (Протока, река)
- uyning ost qismi нижняя часть дома
- yer osti boyliklari богатства недр земли
- suv osti kemasi подводная лодка
- karavot ostida под кроватью
- qoʻl ostida под властью (в ведении)
- yo ostidan, yo ustidan либо пан, либо пропал
- oyoq osti qilmoq попирать, глумиться, унижать
ost
n bottom, below, beneath, underside, base
OST
astı, astı beti, túbi, tómen
ost
unter, Unter
- yer osti boyliklari die Bodenschätze
- suv osti kemasi Unterseeboot n (U-boot)