pana

пана

6 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari

Izohli lugʻat

pana

sft. 1. Boshqalarning nazaridan yashiradigan yoki biror narsa taʼsiridan saqlaydigan, himoya qiladigan joy, narsa, toʻsiq.

Yomgʻirdan pana izlamoq. Panada turmoq. Tomning panasiga yashirinmoq.

Lali shu zulmat quchogʻiga kirgan-da, oʻzini bir daraxt panasiga olib, orqasiga qaradi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Shirin, simchiroq yoritib turgan ostonadan ichkariga qadam qoʻyishi bilan, mushukday keladigan sariq it akillab, oyogʻiga yopishdi. U qoʻrqib, jirkanib, kampirning panasiga oʻtdi. — Yoshlik

2. sft. Birovning nazari tushmaydigan yoki biror narsa taʼsiridan panalangan, himoya qilingan, toʻsilgan.

Chiroq shishasini roʻmolim bilan pana qilib, hovliga tushdim. Yomgʻir hamon ezmalanib yogʻardi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi

Kuyovlikdan yodgor boʻlgan beqasam choponi bilan yuzini qor

dan pana qilib, yoʻlakka bordi. Pastak eshikning halqasidan ushlab tortdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Faqir (yoki gʻarib) kishi panada Har narsaga aralashavermay, kamtarlik bilan oʻzini chetga olib yuradigan kishi. Aqli bor odam faqir kishi panada qabilida oʻzini chetga olib, ishini oʻxshatib yuraveradi. — V. Gʻofurov, VafodorGʻarib kishi panada, Poʻstini somonxonada. — Xalq durdonalari

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

PANA

Biror narsa taʼsiridan saqlaydigan, himoya qiladigan joy; toʻsiq.KORUMA

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

pana

прикрытие, укрытие, убежище

panaga yashirinmoq прятаться за укрытие
pana joy скрытое место
pana boʻlmoq укрываться
pana boʻl! уст. спрячься!, укройся! (так предупреждали раньше женщин при появлении посторонних мужчин во дворе или в доме)

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

pana

n shelter

Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

PANA

pana

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

pana

Verdecken n, Verschleiern n, Deckung f

Maqoladagi xato haqida xabar berish