Поиск

girish folk. Yoyning oʻqni qadab otadigan ipi. Qaramtadan oʻn toʻrt dona oʻq oldi, Yoyning girishiga oʻqini soldi. Murodxon Shu yoyni har kimsa koʻtarib tursa, Girishin t

1. бросаться, кидаться; набрасываться; 2. прыгать, подпрыгивать, подскакивать; koʻkka sapchiydigan otlar фольк. лошади, подскакивающие до небес; ◊ yerga ursa, koʻkka sapc

nopok, iflos, kir, bulg‘angan– мутный,грязный– unclean,dirty. Nečä bulyanuq iškä tegsä süzär– Agar nopok ishga qo‘l ursa, ularni tozalaydi – За какое бы грязное дело он н

гора; togʻda tayoq serkillar загадка на горе прутики подрагивают (Косы); togʻdan toymas ot, miltiq tegmas ot загадка коню горы не преграда, коня пуля не берёт (Муравей);

nazla Koʻz yoki burun shilliq pardasining yalligʻlanishi, tumov natijasida koʻz yoki burundan oqadigan shilimshiq sariq suv. Oʻrta Osiyo xalqlari nazla yoxud koʻk suv deb

barzangi ayn. Zanji. Erk shaydosi — Afriqo barzangilari uchun, Qani, ha, sipqaraylik. Mirmuhsin, Qissalar va hikoyalar s. t. Haybatli, davangirday, yoʻgʻon gavdali. Tosht

1. толокно; jummoq qo‘ydim jup-jupgina, tomizig‘i tol-tolgina, tolqon bersang ochaman загадка загадку загадал я в два слова, его тело из волосочков-прядей, если дашь толо

1. большинство; koʻpchilikni tashkil qilmoq (etmoq) составлять большинство; 2. много; многие; koʻpchilik boʻlib qoldik нас стало много; koʻpchilik biriksa, togʻni qulatar

chalpak shv. Xamirni yupqa yoyib, yogʻ-da pishiriladigan yegulik. — Esimdan chiqib-di, — deydi kampir. — Mayliga, men oʻzim oʻnta chalpak pishirib, chiroq yoqaman. M. M.

ko‘pchilik Maʼlum son yoki miqdordagi kishi yoki narsalarning katta, koʻp qismi, shunday qismni tashkil qiluvchi kishilar; aksariyat. Oʻquvchilarning koʻpchiligi. Koʻpchi

yetim Otadan, onadan yoki har ikkovidan ajralgan. Yetim bola. Yetim qoʻzi. Ularning biri olti yashar, biri toʻrt yashar yetim nabiralari Unsinni sevadilar. Oybek, Tanlang

suron Kuchli shovqin, gʻovur-gʻuvur, shov-shuv. Bobur umrining soʻnggi yillarida saroydagi xushchaqchaq suron bilan toʻla bazm-u tomoshalardan sovigan edi. X. Sultonov, B

butun olamni kiyintirar, o‘zi esa yap-yalang‘och; 3. dunyo, olam; капиталистический сама нагишом загадка (Иголка) kapitalistik dunyo. 4. dunyo, olam (hayot yoki hodisalar

charxpalak Suv kuchi bilan aylanib, katta ariqdan yuqoriga suv chiqaradigan eng qadimiy qurilma; chigʻir. Kech yengil shabadada barglar asta shildirar, bu mayin sas yalqo

tolqon Qovurilgan don, quritilgan non va shu kabilardan tuyib tayyorlangan yemish. Non tolqon. Bugʻdoy tolqon. Ertalab Tozagul mehmon opani yangi tugʻgan sigirning ogʻizi

tuyoq Baʼzi sutemizuvchi hayvonlarning oyoq uchidagi, shoxsimon moddadan tuzilgan tayanch qismi. Otning tuyogʻi. Tuyoq tovushlari. Loyi koʻpirib yotgan yoʻlda ot taqalari

душа; joni yoʻq, ursa yigʻlaydi загадка не живое, а заплачет, если ударишь его (Звонок, колокольчик); jondan kechmaguncha jonona qayda, toqqa chiqmaguncha doʻlana qayda п

burda Kichik parcha, boʻlak (non, goʻsht va shu kabilar haqida). Bir burda patir. Koʻpchilik bir mushtdan ursa, oʻldiradi, bir burdadan bersa, toʻydiradi. Maqol Ertalab t

bebosh Boshi (kallasi) yoʻq; boshi kesilgan, boshsiz. Bir sevgini aylarkanman fosh, Istamasman, sevgingiz aslo Haykal kabi boʻlishin bebosh. Sayyor koʻchma Aqlsiz, nodon.

uzoq Oraliq masofasi (nisbatan) katta, nisbatan narida joylashgan; olis. Uzoq qishloqdan keldi. Ovozi uzoq-uzoqlarga yetmoq. Tuyaga minib, uzoqni koʻzla. Maqol Sidiqjonni