Проект Hayot Foundation
Ру

tolqon

толқон
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

tolqon

ot 1. Qovurilgan don, quritilgan non va shu kabilardan tuyib tayyorlangan yemish.

Non tolqon. Bugʻdoy tolqon.

Ertalab Tozagul mehmon opani yangi tugʻgan sigirning ogʻizi va oʻgʻirdan issiqqina chiqqan oqishoq tolqon bilan siyladi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Niyoz bobomning kampiri Xumor xola dasturxon yozdi, bir hovuchdan jiyda, oʻrikqoqi, tolqon qoʻydi. — Yoshlik

2. Umuman, tuyilgan har qanday narsa; poroshok.

Nosvoy tolqon.

  • Tolqon qilmoq 1. Tolqon tayyorlamoq. Xotinlar, odatda, hayitga holva, tolqon qilishadi;Maxorkani tolqon qilaman. Jindak ohak yoki kul bilan xurushga keltiraman. — Oybek, Quyosh qoraymasBu yoqdagi qazuvchilar ham Gʻulomjon, Barot polvon, Zamon singari togʻni ursa tolqon qiladigan azamatlar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaSinglimning nomusini himoya qildim, deb gap tarqatib yurgan mirob, tuhmati oʻtmasligini sezib, moʻltayib, tolqon yutib oʻtirdi. — S. Nurov, Narvon
  • Ogʻziga tolqon solmoq (yoki tolqon yutmoq) Tovush chiqarmay, indamay, hech narsa demay turmoq. Nega jim oʻtiribsizlar? Ogʻizlaringizga tolqon solib oldilaringiz-mi? Chirmanda chalib, qoʻshiqni boshlanglar! — I. Rahim, Chin muhabbat
Узбекско-турецкий толковый словарь

TOLQON

Qovurilgan, quritilgan non va sh.k.dan tuyub tayyorlangan yemish.BİR TÜR TATLI

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

tolqon

1. толокно

jummoq qoʻydim jup-jupgina, tomizigʻi tol-tolgina, tolqon bersang ochaman загадку загадал я в два слова, его тело из волосочков-прядей, если дашь толокно, отгадку скажу (Пашмак – восточная сладость)

2. что-либо толчёное, размельчённое, порошкообразное

u togʻni ursa, tolqon qiladi он может растереть гору в порошок, он может горы свернуть

  • tolqon yeb (biror kishini) suvga yubormoq (букв. посылать за водой наевшегося толокна) соотв. его только за смертью посылать.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

tolqon

n flour (from crushed, parched wheat or oats)

Узбекско-каракалпакский словарь

TOLQON

taqan

Узбекско-немецкий словарь

tolqon

Hafermehl n

Сообщить об ошибке в статье