Поиск

мест. личн. ты; sendan xursandman я доволен тобой; senikiga boramiz мы пойдем к тебе; sen boʻrini ayasang, boʻri seni talaydi посл. пожалеешь волка, а он тебя покусает (т

[jo:z, juəz] pron. poss. sizniki, seniki

pron. poss. esk. seniki, sening, senga qarashli

seniki, se- ning, senga qarashli, senga tegishli

bahsdosh Munozara (bahs)da birgalikda qatnashayotgan shaxs; munozarachi, bahschi. U oʻz daʼvosini isbotlab bergach, bahsdoshi: Seniki maʼqul deyishga majbur boʻldi. Gazet

ученый; olim bo‘lsang, olam seniki посл. если ты учёный — весь мир твой; olim bo‘lsang takror qil, dehqon bo‘lsang shudgor qil посл. если ты ученый — пиши да переписывай,

yoyla Yayramoq, miriqib dam olmoq. Mening tushim doim sening yayloving, Yoylay koʻrgin, yorim, davron seniki. Ravshan Koʻzlamoq, moʻljallamoq. Chorvadorlar yoylar togʻnin

faloncha s. t. Nomaʼlum miqdorni ifodalaydi; shuncha, shu miqdorda. Faloncha soʻm. Faloncha kitob. Xoʻsh, faloncha tanob yer seniki, dedi. H. Shams, Dushman Shu bilan bir

zorilla s. t. Qattiq iltimos qilmoq; kuyib-pishib gapirmoq. — Shu xonadon seniki, qadamingni uzib ketmagin, — deb zorillab qoldi [Risolat buvi]. H. Nazir, Koʻkterak shaba

ont Muqaddas narsalar yoki kimsalarning nomini aytib, ularni oʻrtaga qoʻyib berilgan qatʼiy vaʼda; qasam. Ont ichmoq. Basharti shu xizmatni bajarib berishni boʻyningga ol

olim Fanning biror sohasi boʻyicha maxsus bilimga ega boʻlgan kishi. Oʻzbekiston olimlari. Yosh olim. Tilshunos olim. Umuman, bilimli kishi. Olim boʻlsang, olam seniki. M

to‘qishmoq, janjallashmoq, kurashmoq – сражаться – fight. Yayïŋ sü telim tutsa azraq seniŋ, toqïšqa ewinmä yaray kör anïŋ – Dushman qo‘shinining soni ko‘p bo‘lsa-yu, seni

ko‘pchi Shishmoq, boʻrtmoq, shishib koʻtarilmoq (yuz, qovoq va shu kabilar haqida). Koʻrishayotganda, koʻzlari ham qizarib qolganini, qovogʻi odatdagidan koʻpchibroq turg

demak Demoq, aytmoq, gapirmoq. Oz yemak — tan sogʻliq, Oz demak — hikmatga bogʻliq. Maqol Seniki maʼqul demakka bizning tilimiz kelmas, bu soʻzing nooʻrin desak, oʻldirma

chim ayn. Ajriq. Biz uchun koʻkarar doʻngliklarda chim, Biz uchun yashaydi koʻkda yulduzlar. Yoshlik Ajriqning ildizlari, poyalari bilan birga palaxsa-palaxsa qilib koʻch

elat ELAT ’bir urugʻ-qabilaga mansub kishilar’; ’qabilalar birlashmasi’. Bu kishi mening e l a t i m b oʻ l a d i. □ Oʻzbek e l a t i XI asrda shakllangan. Bu soʻz el oti

„your“ ning absolut formasi: 1. (bir necha shaxsga murojaat qilishda) sizniki; oʻzingizniki; sizga taalluqli (tegishli) boʻlgan; here is our place and there is yours bu y

navbat Birin-ketin sodir boʻladigan voqea-hodisalar, bajariladigan ishlar tartibi; gal. Tegirmon navbati bilan. Maqol UzR Oliy Majlisining navbatdan tashqari sessiyalari.

marra Yugurish musobaqalarida, poygada bosib oʻtiladigan yoʻlning oxirgi nuqtasi. Marraga birinchi boʻlib bormoq. Hamma poygada marraga yetay deb qolgan chavandozning hay

ozod Oʻz erki, haq-huquqi oʻz qoʻlida boʻlgan, ozodlikka erishgan; erkin, xur. Ozod oʻlka. Ozod mamlakat. Ozod mehnat. Toza havo, toza suv, Ozod Vatan seniki. Gʻ, Gʻulom