sen
сенsen
olm. 1. 1 Oʻzidan kichiklarga yoki yaqin kishilarga murojaat tarzida yoki ularning nomi oʻrnida ishlatiladigan soʻz.
Sen menga mana bu xatni oʻqib ber.
Sen — Pushkinning sevgan malagi, Sen — Gyote orzu etgan qiz. — A. Oripov
Sening taningga oʻq ham botmaydi, nayza ham. — A. Qahhor, Bos tepkini
2. s. t. (koʻplik shaklida) Tinglovchiga nisbatan mensimaslik, bepisandlik kabi maʼnoni bildiradi.
[Fotima:] Hali shoshmay tur, senlarga bir jazo beraylik, boshqa diyonatsizlarga ham ibrat boʻlsin. — Hamza, Tanlangan asarlar
3. Jonsiz narsalarga murojaat tarzida yoki ularning nomi oʻrnida ishlatiladi.
Ajal, sen nayzangni sanchdingmi chindan Oʻzbek sheʼriyatin pahlavoniga? — A. Oripov
Ruhimda bir maʼyuslik sokinlik uygʻotganda, Men seni esga oldim, birinchi muhabbatim. — A. Oripov
- Sen ye — men ye yoki sen ye — men ye Ovqat juda ham koʻp, hammadan ham ortib qoladigan darajada boʻlganda aytiladigan ibora.
- Sen-u menga bormoq Xuddi shu masala ustida Tojiboy bilan Abdurasul orasida janjal chiqib, ikkovi sen-u menga borib qolishdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- (Hap) senimi! Doʻq-poʻpisa iborasi. — Koʻraman, kirmaganingni, — dedi Boʻtaboy otlanayotib, — shu qilganingga, senimi! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
SEN
Oʻzidan kichik, yaqin kishiga murojaatda ishlatiladi.SEN
SEN
senruschaтыinglizchayou
Seziksiz bir-oq sen ay meŋü aču Shubhasiz, Sen yagonasan, o mangu padar! – Поистине ты ведь един, о вечный отец – Truly, you are one, O eternal father — QBH, 10₂₉
sen
мест. личн. ты
sendan xursandman я доволен тобой
senikiga boramiz мы пойдем к тебе
sen boʻrini ayasang, boʻri seni talaydi пожалеешь волка, а он тебя покусает (т.е. лучше не жалей); за добро отвечают злом
- seniki-meniki yoʻq нет твоего-моего (всё общее)
- sen je, men je всего много, хоть завались, ешь — не хочу
- sen nari, men beri (букв. ты по ту сторону, я по эту) между нами всё кончено
- senga nima а тебе-то что; какое тебе дело.
sen
pron. 1. you
2. she'riyatda thou
SEN
sen
sen
du
sen haqsan du hast recht
Sen
приданое (невесты)inglizchadowry, trousseau (for bride)fransuzchadot (pour la fiancée), trousseauarabchaصَدَاقٌ (أَصْدِقَةٌ، صُدُقٌ)