Поиск

блюдо, большая тарелка; qoʻli yoʻq, likop ushlar, qoʻshigʻi dilni xushlar загадка без руки, а блюдце держит, песней сердце-душу тешит (Патефон).

muqom Raqsda musiqa ritm-usuliga mos harakat; maqom. Muqom qilmoq Sozning dilni qitiqlovchi shoʻx ohangiga Lolaxon juda mos muqom bilan oʻynar edi. H. Nuʼmon, Fasllar Uyg

tub. Tübi yel turur söz köŋül ayrïttur – So‘z bo‘ronli izg‘irin kabidir, dilni (teshib o‘tib) zirqiratadi – Слово – снежная буря, сердцу причинят боль –The word is a snow

dilafro‘z poet. Koʻngilga quvonch baxsh etuvchi, dilni yorituvchi, quvontiruvchi. Munavvar va dilafroʻz bahor keldi. Saodat Men visol bogʻining boʻldim mehmoni, qalʼaga c

dilso‘zlik Dilni oʻrtashlik, oʻta taʼsirchanlik, maftunkorlik. Yurakdan berilganlik; achinganlik, jonkuyarlik. Qambarali Mirhomidxoʻjaning soʻziga jon-dili bilan quloq so

dildorlik Dilni tortuvchanlik, oshiqlik; yoqimlilik. Mehribonlik, dilnavozlik. Oʻz chodirida nimadir yozib oʻtirgan chol dildorlik bilan [Arslonqulni] qarshiladi. Oybek,

ogʻritmoq, ranjitmoq, alam bermoq – причинять боль – cause to hurt. Tüpi yel turur söz köŋül ayrïttur – Soʻz boʻronli izgʻirin kabidir, dilni (teshib oʻtib) zirqiratadi –

befayz Dilni, koʻzni quvontirmaydigan; koʻrimsiz, fayzsiz, sovuq. Befayz imorat. Sen ham mening oʻgʻlim tengisan, hovling qarovsiz qolib, juda befayz boʻlib qopti. S. Ahm

hayotchan Yashashga qobiliyatli; yashovchan. Hayotchan tuzum. Hayotchan gʻoya. Hayot bilan bogʻlangan, hayotdan olingan; xalqchil. Ular [masxarabozlar] oʻzlarining hayotc

qitiqlovchi Qitiqlamoq feʼlidan sifatdosh. Havoni qovurilgan goʻsht bilan koʻkpiyozning ishtahani qitiqlovchi oʻtkir boʻyi tutdi. O. Yoqubov, Tilla uzuk koʻchma Qoʻzgʻata

porala kam qoʻll. Pora-pora qilmoq, parchalamoq. Koʻylakni poralamoq. Tez-tez oʻqchiydi. Har yoʻtalganida ich-ichini oʻsha maxluq oʻtkir panjasi bilan timdalab, poralab t

dilgir Koʻngli gʻash, koʻngli olingan, yuragi siqilgan. Abdusalom dilgir boʻlib, otasini kutib oʻtirgan edi. S. Siyoyev, Avaz Lekin mezbonning dilgir kayfiyati ularning o

hofiz Usta, yetuk ashulachi. Xalq hofizi. Nogoh jimjit va qizgʻin havoni yangratib, hofizning taʼsirli ovozi koʻtarildi Oybek, Tanlangan asarlar Olim ilmi bilan hurmat to

cho‘lpon katta (Ch —) astr. Yorugʻ tong yulduzi; Zuhra, Venera. Osmon elining turfa-tuman yulduzi koʻpdir, Xoʻbdir barisi, ravshani — Choʻlpon, yozajakman. A. Oripov koʻc

otash Oʻt, olov. Odam — ishdan, maʼdan — otashdan bahra topadi. Maqol U oʻz murodiga yetgani uchun muqaddas otash va suv xudosiga shukur qilib, allaqanday bir duoni oʻqid

qop Tishlab olmoq, tishlamoq (it, tuya haqida). Itni qopmas deb boʻlmas. Maqol It qutursa, egasini qopadi. Maqol — E, yuravering, qopmaydi! — dedi orqada kelayotgan Tojib

qop Tishlab olmoq, tishlamoq (it, tuya haqida). Itni qopmas deb boʻlmas. Maqol It qutursa, egasini qopadi. Maqol — E, yuravering, qopmaydi! — dedi orqada kelayotgan Tojib

diltortar Koʻngilga xush keladigan; koʻngilga yaqin; dilni oʻziga tortadigan, maftunkor, dilkash. Diltortar doʻst. Chol diltortar kishisi oldida yechildi. Y. Shamsharov,

yemir Qoʻporib, agʻdarib tushirmoq, nuratmoq. Suv sohilni yemirar, alam — dilni. Maqol Qirgʻoqlarni yemirgan Amu, Togʻ-u toshni kemirgan Amu. E. Rahim koʻchma Xarobaga, v

dildor Goʻzal yor, maʼshuqa, sevgili. Gʻulomjon toʻymagan koʻzlari bilan dildoriga tikilib: Xayr, yaxshi qoling, — dedi. M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha Necha vaqtdan