hofiz

ot Usta, yetuk ashulachi.

Xalq hofizi.

Nogoh jimjit va qizgʻin havoni yangratib, hofizning taʼsirli ovozi koʻtarildi Oybek, — Tanlangan asarlar

Olim ilmi bilan hurmat topur, hofiz xush ovozi bilan odamlarning dilni xush qilur, hunarmand esa kishilarning hojatini chiqarur — I. Rahim, Chin muhabbat

Hofiz yigit hali oʻn sakkiz-oʻn toʻqqiz yoshda boʻlsa-da, ovozi shirali, yuraklarni sel qilib, tinglovchini yerga qaratib qoʻyardi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Usta ashulachi, maqom kuylovchi.ŞARKICI

qiya-qiya хафиз, прославившийся певец

n singer

qosıqshı, artist

Sänger m

u taniqli hofiz er ist ein bekannter Sänger

ruschaтот, кто наизусть зна-inglizchasinger or classicfransuzchacelui qui se sait pararabchaحَافِظٌ (حُوَّاظٌ)، الْقُرْآنِ