Поиск

тайно; скрыто; секретно; тайком, украдкой.

сирли, яширин тайно, втайне от других, скрытно

нареч. по-воровски; скрытно, тайно; исподтишка, украдкой.

секретный, тайный, скрытый, подпольный, конспиративный; скрытно, тайно, нелегально.

тайный, секретный; подпольный; тайно, секретно; ◊ yashirin ovoz книжн. тайное голосование.

разг. тайно, исподтишка, втихомолку; zimdan ishlamoq действовать тайно, втихомолку или исподтишка.

двурушник (тот, кто, притворяясь преданным, тайно действует в пользу враждебной стороны) double-dealer

рукав; прям. и перен. yeng shimarib ishga kirishmoq приняться за дело, засучив рукава; ◊ yeng ichida тайно, втайне, втихомолку.

тайный, скрытый // тайно, скрытно secret // in secret; secretly secret, clandestin, illégal سِرِّيٌّ، خَفِيٌّ، مَكْنُونٌ، كَامِنٌ

1. секретный, тайный; таинственно, секретно, тайно; 2. таинственный, загадочный; sirli hodisa загадочное явление; sirli voqea таинственное событие.

ochiq-oydin – открыто, не тайно – openly. Ešitti tüzü xalq anï örtgüsüz – Butun xalq uni ochiq-oydin eshitdi – Весь народ открыто слушал это – All the people openly liste

1. yer ostidan (tagidan); 2. yashirincha, maxfiy ravishda, zimdan, xufiya, bildirmay; to go underground yashirincha (maxfiy suratda) ketmoq 1. под землёй; 2. тайно, секре

скрытый, тёмный, секретный; скрыто, тайно, секретно; sirri pinhon уст. сокровенные тайны; dardi pinhon тайное желание; pinhon tutmoq держать в секрете, в тайне; скрывать,

in der Dunkelheit, heimlich I. под покровом ночи 1. тун қоронғисида, тун пардаси остида Aber ich versichere dich, daß ich niemals wacher und munterer gewesen bin, als jet